Plan zuzentzailea

PLAN ZUZENTZAILEA

Lidergoan eta zerbitzu publikoan oinarrituta, Hiri Erabilerako Uraren Ziklo Integralaren 2019-2030 Nafarroako Plan Zuzentzaileak hornidura eta saneamendua benetako hiri-proiektu integral bihurtzea planteatzen du; horretarako, kontsumo moderatu eta jasangarriak bideratu eta ingurumenean ahalik eta inpaktu txikiena eragin nahi du.

Hona hemen hiri-erabilerako uraren ziklo integrala azaltzen duen eskema erraza. Bi araztegi-mota daude: bata, edateko uren araztegia, eta bestea, hondakin uren araztegia. Altako eta bajako hornidura eta saneamendua ere askotan jasotzen dira planean, eta zer diren azaltzea beharrezkoa iruditzen zaigu.

Altako hornidura: baliatutako iturritik (urtegia, putzua, presa...) hartu ondoren, ura araztegi edo biltegiraino eramatea.

Bajako hornidura: araztu ondoren, ura erabiltzaileen txorrotaraino eramatea.

Bajako saneamendua: hondakin-urak sortzen diren tokian (etxeak, industriak, etab) hartu eta udal-estolderian barna bideratzea.

Altako saneamendua: hondakin-urak udal-estolderiatik kolektore orokorren sarera eramatea (kolektore horiek araztegiraino eramaten dituzte hondakin-urak).

2021 MEMORIA

Fitxategi deskargagarrian, 2021i dagokion memoria osoa dago (2019ko eta 2020ko datuak barne). Planaren lehen memoria da; haren adierazleak geroago laburtu dira, denboran zehar izan duen bilakaera ikusteko. Dokumentu osoak ia 200 orrialde ditu; tauletako adierazleak memorian daude, baina laburtuta.

2021 MEMORIA

JARRAIPENA ADIERAZLEZ ADIERAZLE

1 adierazlea. Hornidurarako hartutako bolumena

Adierazleak Nafarroan hornidurarako hartutako bolumen osoa neurtzen du, hektometro kubikoan urteko adierazita (hm3/urte).

ALTAN KENDUTAKO BOLUMENA (2020. urtea)

EREMUAK	ALTAKO KONTSUMOA
Bidasoa	2.019.520
Urumea, Leitzaran, Araxes	595.497
Baztan	2.247.116
Larraun, Imotz, Basaburua, Atetz, Ultzama eta Lantz	2.365.425
Sakana	4.382.144
Iruñerria	30.005.150
Erdialdeko Pirinioak	754.673
Zaraitzu	436.289
Erronkari	314.563
Irati	1.184.314
Aragoi Garaia	1.446.195
Jurramendi	10.203.906
Errezu	1.859.323
Nafarroako kanala	7.432.149
Hegoaldea	11.299.055
Guztira	76.545.318

2 adierazlea. Kontsumoak tipologiaz tipologia

Erakunde eskudunek tipologia hauen arabera neurtu beharko lituzkete kontsumoak:

Etxeko kontsumoa.
Kontsumo komertziala, industriala edo parekagarria.
Kontsumo instituzionalak.
Abeltzaintzako kontsumoak.
Altako galerak.
Erregistratu gabeko ura.

Lehen taulan, goian aipatutako kontsumoak ageri dira, 1988ko Hornidurarako Plan Zuzentzaileak ezarritako eremuz eremu bereizita. Hala ere, abeltzaintzako, erakundeetako eta bestelako kontsumoen datuak ezin direnez bereizi, kopuru bakar batean jaso dira (Beste batzuk) hiru mota horiek. Bestalde, kontsumo horiek azken bost urteetako (2016/2020) batezbestekoa dira; horrela, Plan Zuzentzaileko datuekin konparatu daitezke.

Bigarren taulan, aldiz, erregistratu gabeko uraren (EGU) bilakaera ageri da, 2011-2015 eta 2016/2020 aldiak konparatuta. Azkenik, hirugarren taulan, eremuetako kontsumoak tipologiaz tipologia ageri dira, 2020. urtekoak.

KONTSUMOAK TIPOLOGIAZ TIPOLOGIA

EREMUAK	Alta 2016- 2020	Ur-biltegia 2016- 2020	Altako galerak	Etxekoa 2016-20	Industriala 2016- 20	Beste batzuk	EGU
Bidasoa	2.163.636	2.096.655	3,1%	643.106	180.684	13.838	61,3%
Urumea, Leitzaran, Araxes	587.449	570.339	2,9%	271.648	22.701	0	49,9%
Baztan	2.221.216	2.138.739	3,7%	383.483	200.116	272.126	61,5%
Larraun, Imotz, Basaburua, Atetz, Ultzama eta Lantz	2.347.836	2.285.903	2,6%	321.543	283.291	398.737	57,3%
Sakana	4.142.180	4.052.730	2,2%	858.377	333.475	237.506	65,5%
Iruñerria	30.148.226	30.142.614	0,02%	15.446.878	5.707.807	5.837.983	10,5%
Erdialdeko Pirinioak	740.801	717.182	3,2%	161.763	85.293	13.096	64,9%
Zaraitzu	429.214	413.578	3,6%	103.981	30.866	11.959	65,8%
Erronkari	290.322	276.944	4,6%	95.067	10.866	655	63,3%
Irati	1.211.805	1.181.101	2,5%	368.692	88.670	59.482	57,3%
Aragoi Garaia	1.451.924	1.168.501	19,5%	379.477	104.982	1.613	66,5%
Jurramendi	10.115.417	9.442.739	6,7%	2.770.890	2.671.358	711.588	39,2%
Errezu	1.997.363	1.509.509	24,4%	603.737	124.475	118.327	57,6%
Nafarroako kanala	7.153.766	6.835.470	4,4%	2.092.262	1.026.167	352.271	51,5%
Hegoaldea	11.676.841	11.154.134	4,5%	3.772.873	3.307.114	850.523	32,1%
Guztira	76.677.995	73.986.136	3,5%	28.273.779	14.177.864	8.879.703	33,1%

ERREGISTRATU GABEKO URA (EGU): 2011-2015 ETA 2016-2020

Eremuak	2011-2015	2016-2020	Aldea
Bidasoa	63,1%	61,3%	1,8%
Urumea, Leitzaran, Araxes	62,0%	49,9%	12,1%
Baztan, Urdax, Zugarramurdi	60,0%	61,5%	-1,5%
Larraun, Imotz, Basaburua, Atetz, Ultzama eta Lantz	51,9%	57,3%	-5,4%
Sakana	65,2%	65,5%	-0,3%
Iruñerria	13,1%	10,5%	2,7%
Erdialdeko Pirinioak	59,6%	64,9%	-5,3%
Zaraitzu	63,5%	65,8%	-2,3%
Erronkari	52,0%	63,3%	-11,3%
Irati	65,8%	57,3%	8,4%
Aragoi Garaia	59,4%	66,5%	-7,1%
Jurramendi	36,2%	39,2%	-3,0%
Errezu	38,1%	57,6%	-19,5%
Nafarroako kanala	56,3%	51,5%	4,8%
Hegoaldea	36,4%	32,1%	4,3%
Guztira	33,9%	33,1%	0,8%

KONTSUMOAK TIPOLOGIAZ TIPOLOGIA, GALEREN EHUNEKOA (2020. urtea)

Eremuak	Altako kontsumoa 2020	Ur-biltegiko kontsumoa 2020	Altako galera %	Etxeko kontsumoa 2020	Industriako kontsumoa 2020	Beste kontsumo batzuk 2020	% EGU
Bidasoa	2.019.520	1.954.123	3,24%	706.319	203.807	4.788	54,7%
Urumea, Leitzaran, Araxes	595.497	577.897	2,96%	269.057	22.561	0	51,0%
Baztan	2.247.116	2.148.249	4,40%	379.353	205.066	274.881	61,8%
Larraun	2.365.425	2.276.228	3,77%	372.499	247.511	463.930	54,2%
Sakana	4.382.144	4.287.162	2,17%	910.001	138.432	546.866	63,6%
Iruñerria	30.005.150	29.998.019	0,02%	16.403.182	5.013.922	5.325.395	10,9%
Erdialdeko Pirinioak	754.673	728.263	3,50%	168.751	84.066	13.071	64,8%
Zaraitzu	436.289	411.089	5,78%	105.887	536	38.464	66,8%
Erronkari	314.563	291.226	7,42%	76.791	8.082	896	72,7%
Irati	1.184.314	1.135.483	4,12%	378.162	76.556	51.803	57,2%
Aragoi Garaia	1.446.195	1.196.814	17,24%	385.474	86.743	3.430	67,1%
Jurramendi	10.203.906	9.506.586	6,83%	2.937.626	2.724.383	673.667	37,9%
Errezu	1.859.323	1.621.751	12,78%	634.069	119.270	185.609	49,5%
Nafarroako kanala	7.432.149	7.088.672	4,62%	2.181.988	1.074.121	372.564	51,2%
Hegoaldea	11.299.055	10.967.898	2,93%	4.020.048	3.096.859	897.915	29,1%
Orokorra guztira	76.545.318	74.189.458	3,1%	29.929.208	13.101.914	8.853.278	32,2%

3 adierazlea. Etxeko hornidura biztanleko eta eguneko

Etxeko kontsumorako hornidura kalkulatzen da, litroan biztanleko eta eguneko adierazita Balioa kontzeju, udalerri, eremu eta eskualdeka bereizi ahalko da, eta Nafarroako globala kalkulatuko da. Balioa, 2011-2015 aldian, 118 litro inguru zen biztanleko eta eguneko. Egunean 120 litro pertsonako baino gehiago ez izatea ezarri zen helburu. Taulek denbora-tarteka.erakusten dute bilakaera.

ETXEKO HORNIDURA BIZTANLEKO ETA EGUNEKO

Eremuak	l/bizt./egun Etxekoa 2016-2020	% Biztanleria
Bidasoa	131,5	2,0%
Urumea, Leitzaran, Araxes	150,4	0,7%
Baztan	116,4	1,4%
Larraun, Imotz, Basaburua, Atetz, Ultzama eta Lantz	142,9	0,9%
Sakana	116,1	3,1%
Iruñerria	112,5	56,9%
Erdialdeko Pirinioak	169,2	0,4%
Zaraitzu	193,3	0,2%
Erronkari	204,3	0,2%
Irati	166,4	0,9%
Aragoi Garaia	132,0	1,2%
Jurramendi	123,4	9,3%
Errezu	140,0	1,8%
Nafarroako kanala	118,7	7,3%
Hegoaldea	114,6	13,6%
Guztira	117	100%

BATEZ BESTEKO HORNIDURA BIZTANLEKO ETA EGUNEKO (2011-2015) (2016-2020)

Eremuak	2011-2015	2016-2020	Aldea
Bidasoa	457,8	442,5	3,3%
Urumea, Leitzaran, Araxes	451,0	325,1	27,9%
Baztan	680,5	674,2	0,9%
Larraun, Imotz, Basaburua, Atetz, Ultzama eta Lantz	1056,2	1043,2	1,2%
Sakana	575,6	560,1	2,7%
Iruñerria	241,2	219,5	9,0%
Erdialdeko Pirinioak	496,5	774,7	-56,0%
Zaraitzu	701,1	797,8	-13,8%
Erronkari	553,2	623,8	-12,8%
Irati	514,5	546,8	-6,3%
Aragoi Garaia	461,3	505,2	-9,5%
Jurramendi	400,1	450,4	-12,6%
Errezu	350,2	463,2	-32,3%
Nafarroako kanala	436,2	405,8	7,0%
Hegoaldea	364,2	354,8	2,6%
Guztira	329,05	317,7	3,4%

BATEZ BESTEKO HORNIDURA BIZTANLEKO ETA EGUNEKO (2020. urtea)

Eremuak	l/bizt./egun Etxekoa 2020	% Biztanleria
Bidasoa	144,5	2,0%
Urumea, Leitzaran-Araxes	148,9	0,7%
Baztan	115,1	1,4%
Larraun, Imotz, Basaburua, Atetz, Ultzama eta Lantz	165,5	0,9%
Sakana	123,1	3,1%
Iruñerria	119,4	56,9%
Erdialdeko Pirinioak	176,5	0,4%
Zaraitzu	196,8	0,2%
Erronkari	165,0	0,2%
Irati	170,6	0,9%
Aragoi Garaia	134,1	1,2%
Jurramendi	130,8	9,3%
Errezu	147,1	1,8%
Nafarroako kanala	123,8	7,3%
Hegoaldea	122,1	13,6%
Orokorra guztira	124,0	100%

4 adierazlea. Sistemaren kontsumo energetikoak eta BEG isuriak

Plana egitean, hiri-erabilerako uraren ziklo integraleko sistemaren kontsumo energetikoa eta berotegi-efektua eragiten duten gasen emisioak (BEG) kalkulatzea proposatu zen, honela bereizita: altako hornidura, bajako hornidura, altako saneamendua eta azterketa, eta bajako saneamendua. Adierazleaen barruan, energia berriztagarrien bidez egiten den kontsumoaren ehunekoa kalkulatzen da.

KONTSUMO ENERGETIKOA ETA BEG-EN EMISIOAK

Eremua	KWh Altako hornidura	kWh/m³ Altako hornidura	% EB Altako hornidura	KWh Bajako hornidura	% EB Bajako hornidura	kWh Altako eta bajako saneamendua	% EB Altako eta bajako saneamendua	kWh Energia guztira
Bidasoa	236.026	0,1	97%	76.865	100%	652.410	0%	965.301
Urumea, Leitzaran, Araxes	11.092	0,0	100%			174.411	0%	185.503
Baztan	85.771	0,0				150.085	0%	235.856
Larraun	139.432	0,1	10%	238	100%	216.343	0%	356.013
Sakana	182.748	0,0		246		956.911	0%	1.139.905
Iruñerria	3.088.136	0,1	100%	186		12.588.577	100%	15.676.899
Erdialdeko Pirinioak				2.735		106.455	0%	109.190
Zaraitzu	29.044	0,1				74.172	0%	103.216
Erronkari	46.226	0,2				98.075	0%	144.301
Irati	122.860	0,1				377.728	0%	500.588
Aragoi Garaia	1.411.596	1,0	0%			276.129	0%	1.687.725
Jurramendi	6.923.598	0,7				3.204.398	43%	10.127.996
Errezu	364.541	0,2	76%			447.666	0%	812.207
Nafarroako kanala	1.619.815	0,2				2.815.495	0%	4.435.310
Hegoaldea	5.543.641	0,5	100%	392.203	100%	4.551.187	0%	10.487.031
Guztira	19.804.526	0,3	46%	472.473	99%	26.690.040	52%	46.967.041

KONTSUMO ENERGETIKOA ALTAKO SANEAMENDUAN (2016-2020)

Eskuduna	Altako saneamendua - KWh	KWh/m³
Iruñerriko Mankomunitatea	12.575.420	0,35
Jurramendiko Mankomunitatea	1.221.753	0,23
NILSA	12.845.299	0,33
Guztira	26.642.472	0,30

KONTSUMO ENERGETIKOA ETA ENERGIA BERRIZTAGARRIEN EHUNEKOA (2020. urtea)

Eremuak	KWh Altako hornidura	kWh/m³ Altako hornidura	% EB Altako hornidura	KWh Bajako hornidura	% EB Bajako hornidura	kWh Altako eta bajako saneamendua	%ER Altako eta bajako saneamendua	kWh Energia guztira
Bidasoa	215.590	0,1	97%	74.473	100%	627.789	0%	917.852
Urumea, Leitzaran, Araxes	12.099	0,02				158.033	0%	170.132
Baztan	79.935	0,04				156.869	0%	236.804
Larraun	164.605	0,1	10%	400	100%	218.192	0%	383.197
Sakana	171.928	0,04		276		899.728	0%	1.071.932
Iruñerria	3.021.349	0,1	100%			12.959.388	100%	15.980.737
Erdialdeko Pirinioak				3.244		96.693	0%	99.937
Zaraitzu	37.119	0,1				79.260	0%	116.379
Erronkari	47.310	0,2				99.032	0%	146.342
Irati	138.443	0,1				371.399	0%	509.842
Aragoi Garaia	1.596.389	1,1	0%			328.354	0%	1.924.743
Jurramendi	6.758.853	0,7				3.315.948	40%	10.074.801
Errezu	374.211	0,2	100%			412.372	0%	786.583
Nafarroako kanala	1.830.164	0,2				2.733.699	0%	4.563.863
Hegoaldea	5.186.699	0,5	100%	383.326	100%	4.217.530	0%	9.787.555
Guztira	19.634.694	0,3	45%	461.719	99%	26.674.286	54%	46.770.699

ALTAKO SANEAMENDUAREN KONTSUMO ENERGETIKOA (2020. urtea)

Eskuduna	Altako saneamendua - KWh	KWh/m³
Iruñerriko Mankomunitatea	12.951.918	0,36
Jurramendiko Mankomunitatea	1.164.838	0,23
NILSA	12.557.185	0,32
Guztira	26.673.941	0,30

5 adierazlea. Kontsumoko uren araudiaren ez-betetzeak

Urtero kalkulatzen da kontsumoko uren edangarritasunari buruzko araudia betetzen ez duten laginen ehunekoa. Betetze-maila % 100era hurbiltzea da helburua. Adierazlearen kalkulua Nafarroako Osasun Publikoaren Institutuak hornidura-sareetan egindako analisi guztietara hedatu da.

KONTSUMOKO URA BANATZEKO SAREEN EMAITZAK (2016-2020)

Redes de distribución	Totales	Apta	No apta	% No apta
2016	2.387	2.169	218	9,13
2017	2.477	2.271	206	8,32
2018	2.276	2.091	185	8,13
2019	2.427	2.240	187	7,70
2020	2.301	2.129	172	7,48
Totales 2016-2020	11.868	10.900	968	8,16

KONTSUMOKO UREN AZTERKETA 2019. URTEA

Año 2019	Nº aptas	% aptas	Nº no aptas	% no aptas	Total
Mancomunadas (red)	596	97,32	16	2,68	612
No mancomunadas (red)	1.644	90,60	171	9,40	1.815
Total	2.240	92,30	187	7,70	2.427

KONTSUMOKO UREN AZTERKETA 2020. URTEA

Año 2020	Nº aptas	% aptas	Nº no aptas	% aptas	Total
Mancomunadas (red)	518	97,19	15	2,81	533
No mancomunadas (red)	1.611	91,12	157	8,88	1.768
Total	2.129	92,52	172	7,48	2.301

6 adierazlea. Araztutako bolumenak

Azken urteetan (2016-2020) batez beste fakturatutako bolumena 42.121.974 m³ izan da, eta, aldiz, 79.427.577 m³ araztu dira batez beste. Beraz, berretsi egiten da fakturatutako bolumenaren eta araztutako bolumenaren arteko aldearen arazoa.

FAKTURATUTAKO BOLUMENAREN ETA ARAZTUTAKOAREN ARTEKO KONPARAZIOA (2016-2020)

Urtea	Araztutako bolumena (m³)	Fakturatutako bolumena (m³)	Aldea
2016	75.932.045	42.055.730	1,81
2017	73.540.565	41.219.627	1,78
2018	85.096.830	41.623.143	2,04
2019	82.309.690	42.558.644	1,93
2020	80.258.755	43.152.724	1,86
Total	397.137.885	210.609.868	1,89

7 adierazlea. Saneamendu-sistemaren gainditzeak eta gainezkatzeak

2019ko abenduaren 31 baino lehen, saneamendu-sarearen eta gainditze-sistemen ezaugarriak garatzen eta justifikatzen dituen dokumentazio teknikoa aurkeztu behar zen, bai eta euriteetan gainezkatzearen ondorioz gertatzen den kutsadura mugatzeko aurreikusitako neurri, jarduketa eta instalazioak ere. 2019. urtearen amaieran, NILSAk Tuterako hondakin-uren araztegiko gainezkatze-puntuei buruzko dokumentazio teknikoa idatzi zuen. Gainezkatzeak saihesteko ezarritako neurriak jardunbide egokien irizpideetan oinarritzen dira, irizpide horiexek erabiltzen baitira funtzionamenduan dauden saneamendu-sistemen diseinuan eta operazioan.

Bestalde, 2020ko abenduaren 31 baino lehen, zaintza-programa ezartzeko beharrezko sistemak izan behar zituzten gainezkatze-puntuetan 1290/2012 Errege Dekretuan aurreikusitako saneamendu-sistema guztiek. Taula honetan, gainezkatze-puntu guztiak ageri dira, erreferentziako herriaren arabera, araztegia, hustubidea eta sarea bereizita. Gainera, horietako zenbatek duten gainezkatze-hartzailerik eta guztiekiko portzentajea zehaztu da.

GAINDITZE- ETA GAINEZKATZE-SISTEMAK (2020. URTEA)

Herriak	Araztegia	Hustubidea	Sarea	Orokorra guztira	Gainezkatze-hartzailea	Hartzailea/Guztira
57	63	140	168	371	100	27%

8 adierazlea. Isurtzeko baimenen betetze-maila

Adierazleak isurtzeko baimenak islatzen ditu haien titularraren arabera.

ISURTZEKO BAIMENAK

Baimenaren titularra	Baimendu egokia	% Baimendu egokia	Baimendu ez egokia	Ez baimendua Ez egokia	Legeztatu gabe	Orokorra guztira
Jurramendiko Mankomunitatea	41	73,21%	5	9	1	56
Iruñerriko Mankomunitatea	67	69,79%	10	18		96
NILSA	306	89,47%	10	22	4	342
Orokorra guztira	414	84,15%	25	49	5	492

9 adierazlea. Zerbitzuaren kostua

Bederatzigarren adierazleak zerbitzuaren kostua islatzen du, hala orokorra nola euroan metro kubikoko (€/m3). Taulak batez besteko kostuak jasotzen ditu, azken bost urteetan (2016/2020) jasotako inkesten arabera eta eremuka eta udalerrika banatuta. Ikus daitekeen bezala, hiru zutabe daude: altako horniduraren kostuak, bajako hornidurarenak eta, azkenik, bajako saneamenduarenak.

ZERBITZUAREN KOSTUAK

Eremuak/Udalerriak	Altako horniduraren batez besteko kostuak 2016-2020	Bajako horniduraren batez besteko kostuak 2016-2020	Bajako saneamenduaren batez besteko kostuak 2016-2020
Bidasoa	152.993	71.503	27.309
Malerrekako Mankomunitatea	114.015	0	0
Doneztebe/Santesteban	0	44.612	19.119
Elgorriaga	0	6.369	2.729
Eratsun	607	661	528
Ituren	0	382	4.932
Lesaka	37.921	17.763	0
Saldias	450	1.009	0
Zubieta	0	708	0
Baztan	276.852	432.527	59.649
Baztan	276.852	36.222	59.649
Urdazubi/Urdax	0	396.305	0
LLarraun, Basaburua, Imotz, Atetz, Lantz	98.670	56.181	6.281
Imotz	0	26.368	0
Larraun	0	1.739	2
Lekunberri	0	28.073	6.279
Ertzillako Partzuergoa	98.670	0	0
Sakana	765.507	350.706	854
Sakanako Mankomunitatea	530.584	345.412	581
Altsasu	234.923	0	274
Ergoiena	0	5.294	0
Iruñerria	14.419.018	5.837.889	4.334.515
Iruñerria Mankomunitate	14.418.018	5.837.889	4.334.515
Zaraitzu	36.136	35.749	0
Arratoz Ur Mankomunitatea	36.136	0	0
Izalzu/Itzaltzu	0	121	0
Otsagabia	0	35.628	0
Erronkari	17.160	9.305	0
Izaba-Erronkari Multzoa	17.160	0	0
Izaba	0	9.305	0
Irati	77.621	3.723	11.417
Izagako Mankomunitatea	53.009	0	11.417
Urraulgoiti	24.299	0	0
Aietxu	313	0	0
Agoitz	0	3.723	0
Aragoi Garaia	0	22.924	0
Ezprogi	0	654	0
Xabier	0	8.006	0
Ledea	0	1.927	0
Esa	0	12.337	0
Jurramendi	3.139.544	2.436.109	1.243.115
Jurramendiko Mankomunitatea	3.137.871	2.436.109	1.243.115
Aguilar Kodeskoa	1.673	0	0
Errezu	504.396	611.716	188.994
Larraga	0	24.363	0
Izarbeibarko Mankomunitatea	504.396	587.353	188.994
Nafarroako kanala (Z14-Z15)	453.289	3.231.893	0
Mairagako Mankomunitatea	453.289	3.231.893	0
Hegoaldea	691.941	6.062.610	901.394
Moncayoko Mankomunitatea	0	2.075.265	0
Cascanteko, Cintruénigoko eta Fiteroko Mankomunitatea	691.941	0	0
Cabanillas	0	85.343	13.244
Cascante	0	22.824	0
Cintruénigo	0	132.088	0
Fustiñana	0	266.514	0
Tuterako Ur Batzordea	0	3.409.984	884.625
Valtierra	0	70.592	3.525
Guztira Nafarroa 2016- 2020	20.633.127	19.162.835	6.773.528

10 adierazlea. Tarifak

Adierazlearen helburua da hurrengo batez besteko tarifak lortzea urtetik urtera, hala kontzejuen, udalen eta eremuen/eskualdeen arabera nola etxeko erabileraren edo bestelako erabileren arabera banatuta; datua euroan metro kubikoko (€/m³) emango da. Taulak eremuak eta haiek osatzen dituzten udalerriak jasotzen ditu. Horien batezbestekoa da datua. Alta eta baja kudeatzen dituzten mankomunitateak badira, udalerriak bereizi gabe eman da datua.

TARIFAK (2016-2020)

Eremuak/Udalerriak	Alta	Bajako hornidura. Etxekoa	Bajako hornidura. Industriala	Bajako hornidura. Beste batzuk	Bajako saneamendua
Bidasoa	0,16	0,47	0,89		0,04
Arantza		0,50
Donamaria		0,17
Doneztebe	0,19	0,78
Elgorriaga	0,19	0,13	0,01
Eratsun		0,10
Etxalar		0,50	2,37
Ezkurra	0,03
Igantzi		0,73
Ituren	0,19	0,24	0,45
Lesaka		0,80	0,72
Sunbilla	0,19	1,03	1,42
Zubieta	0,19	0,22	0,35		0,04
Urumea, Leitzaran, Araxes	0,13	0,36	0,46
Araitz		0,52
Goizueta		0,28	0,46
Leitza	0,13	0,27
Baztan		0,58	0,39	0,52	0,59
Baztan		0,19	0,24	0,15	0,59
Bertizarana		1,06	0,53
Urdazubi		0,49		0,88
Larraun, Basaburua, Imotz, Atetz, Lantz		0,44	0,64	0,36
Atetz		0,70		0,28
Basaburua		0,26
Imotz		0,31
Lantz		0,19	0,33
Larraun		0,40		0,44
Lekunberri		0,78	0,96
Sakana	0,04	0,54	0,49
Arruazu		0,59	0,50
Irañeta		0,49	0,48
Irurtzun	0,04
Iruñerria		0,56	0,64	0,65	0,98
Iruñerria Mank.		0,67	0,64	0,65	0,98
Anue		0,45
Erdialdeko Pirinioak		0,81	0,30
Artzi		0,78
Aria		2,14
Auritz		0,66	0,46
Erro		0,61	0,15
Garralda		0,35
Orbaizeta		0,66
/Orotz-Betelu		0,63
Orreaga		0,67
Zaraitzu	0,25	0,72	0,75
Espartza Zaraitzu	0,25	1,11
Ezkaroze	0,25
Galoze		0,11	0,75
Gorza		1,76
Itzaltzu	0,25	0,59
Nabaskoze		0,23
Otsagabia	0,25	0,55
Orontze	0,25
Sartze	0,25
Erronkari	0,10	0,95
Izaba	0,10	0,68
Urzainki	0,10
Uztarroze		1,21
Irati		0,70	0,46	0,72	0,50
Agoitz		0,43	0,46	0,83	0,43
MIzagako Mankomunitatea		0,60			0,58
Erromantzatua		0,91		0,77
Urraulbeiti		0,88		0,55
Aragoi Garaia	0,48	1,14	1,04		0,29
Oibar	0,48
Eslaba	0,48
Ezprogi	0,48	1,13
Galipentzu	0,48
Xabier	0,48	1,59	0,87
Leatxe	0,48
Lerga	0,48
Ledea	0,48	1,36	0,82		0,05
Petilla de Aragón	0,48	0,78	0,66		0,59
Zare	0,48
Zangoza	0,48
Esa	0,48	0,87	1,82		0,22
Jurramendi	0,27	1,09	0,72	0,94	0,59
Jurramendi Mankomunitatea	0,00	1,00	0,53	1,52
Aguilar Kodeskoa		1,68	0,54
Ameskoabarren		1,13		0,27
Aranaratxe		0,71			0,59
Aras		0,83	1,20
Cabredo		1,74	1,61
Eulate		0,66	0,35	1,73
Genevilla		1,29
Lapoblación		2,42
Larraoga		0,40		0,25
Marañon	0,56
Sartaguda	0,26	0,15	0,11
Errezu	0,38	0,66	2,26	0,98	0,23
Izarbeibarko Mankomunitatea	0,38	0,65	0,99	1,12	0,23
Larraga	0,38	0,67	3,52	0,83
Nafarroako kanala (Z14-Z15)	0,05	0,81	0,65	0,82	0,33
Mairagako Mankomunitatea		0,80	0,89	0,82	0,32
Cadreita	0,05	1,03	0,41		0,18
Funes		0,53
Martzilla		0,90			0,49
Hegoaldea	0,19	1,10	0,91	0,43	0,17
Ablitas		1,08	1,12	0,44
Barillas		1,08	1,12	0,44
Buñuel		1,08	1,12	0,44
Cabanillas	0,08	1,05	0,67	0,52
Castejón	0,08
Corella		1,08	1,12	0,44
Cortes	0,62	1,95	0,23		0,06
Fustiñana	0,08	0,94	0,38
Monteagudo		1,08	1,12	0,44
Murchante		1,08	1,12	0,44
Ribaforada		1,08	1,12	0,44
Tuterako Ur Batzordea	0,08	0,71	0,87	0,28	0,16
Tulebras		1,08	1,12	0,44
Valtierra		1,02	0,73		0,28
Orokorra guztira	0,20	0,73	0,76	0,68	0,41

11 adierazlea. Kostuen berreskuratze-maila

Zerbitzuaren kostua eta tarifa bidez bildutakoa kontuan hartuta, kostuen berreskuratze-maila kalkulatuko da kontzejuen, udalerrien eta eremuen/eskualdeen arabera. Esan beharra dago inkesta gehienetan ez dela kontuan hartu azpiegituraren amortizazioa edo funtsezko bestelako gastu batzuk, hala nola langileenak; beraz, Ekonomia eta Fiskalitatearen lantaldean aurrera egin ondoren, informazio fidagarriagoa izan dezakegu.

KOSTUEN BERRESKURATZEA (2016/2020)

Eremuak/Udalerria	Kostuen berreskuratzea
Bidasoa	191%
Malerrekako Mankomunitatea	96,0%
Doneztebe	149,5%
Elgorriaga	17,0%
Eratsun	59,9%
Ituren	92,7%
Lesaka	269,4%
Saldias	63,1%
Zubieta	781%
Baztan	5,4%
Urdazubi	5,4%
Larraun, Basaburua, Imotz, Atetz, Lantz	128,9%
Imotz	110,0%
Lekunberri	175,1%
Ertzillako Partzuergoa	101,5%
Iruñerria	145,6%
Iruñerria Mankomunitatea	145,6%
Zaraitzu	109,9%
Arratoz Ur Mankomunitatea	151,5%
Otsagabia	68,3%
Erronkari	127,2%
Izaba-Erronkari Multzoa	100,0%
Izaba	154,5%
Irati	104,8%
Izagako Mankomunitatea	180,0%
Urraulgoiti	78,8%
Aietxu	55,6%
Aragoi Garaia	119,4%
Ezporogi	54,6%
Xabier	125,5%
Esa	178,0%
Jurramendi	90,5%
Jurramendiko Mankomunitatea	90,5%
Errezu	85,0%
Izarbeibarko Mankomunitatea	85,0%
Nafarroako kanala (z14-z15)	61,6%
Mairagako Mankomunitatea	61,6%
Hegoaldea	131,1%
Moncayoko Mankomunitatea	87,1%
Cascanteko, Cintruénigoko eta Fiteroko Mankomunitatea	101,3%
Cabanillas	139,3%
Cascante	138,2%
Cintruénigo	140,8%
Fustiñana	114,6%
Tuterako Ur Batzordea	79,0%
Valtierra	248,4%
Nafarroako batezbestekoa	108%

12 adierazlea. I+G+Bko gastua

Planak I+G+Bko gastuaren urteko kalkulua ezarri zuen, horniduraren eta saneamenduaren arabera banatuta eremu/eskualde bakoitzerako. Gainera, Nafarroako Gobernuak berak eta haren sozietate publikoek, eta unibertsitateek eta zentro teknologikoek ere, izan ditzaketen gastuak ere jasotzen ditu.

I+G+Bko GASTUA (2019-2020)

Hornidura/Saneamendua	2016-2018	2019	2020	Orokorra guztira
Nafarroako Gobernua
Hornidura eta saneamenduko gastua		382.042	237.195	619.237
Iruñerriko Mankomunitatea
Hornidura eta saneamenduko gastua	25.000		10.000	35.000
Cascanteko, Cintruénigoko, Fiteroko Mankomunitatea
Hornidura eta saneamenduko gastua	51.659			51.659
Orokorra guztira

I+G+BKO LEHENTASUNEZKO ILDOETAKO INBERTSIOA (2019-2020)

Hornidura/Saneamendua	Iruñerria Mank.	Cascanteko Mankomunitatea
“Big data”-ren tratamendua eta kudeaketa	10%
Ur-baliabideen eta klima-aldaketak uraren ziklo integralean duen eraginen ebaluazioa		25%
Eraldaketa digitala, uraren hiri-zikloaren kudeaketa 4.0	15%
Hobekuntza ura edateko on bihurtzeko eta arazteko tratamenduetan	10%	25%
Hobekuntza hornidura- eta saneamendu-sareen errendimenduan	15%	50%
Hobekuntza energia-errendimenduan	10%
Edateko ur onetan eta hondakin-uren arazketan azaleratzen ari diren kutsatzaileak	15%
Emaria murrizteak eta isuriek eragindako ingurumen-inpaktuaren murrizketa	10%
Araztegietako lohien kudeaketa	15%
Inbertsioa guztira	100%	100%

I+G+BKO INBERTSIOA (NILSA soilik)

Saneamendua	2019	2020	Guztira
Ikerketa eta garapena	70.956	92.927	163.883
LIFE proiektuaren kanpo-laguntza	100.431	34.270	134.701
LIFE prototipoa	167.046	65.148	232.194
Kontsumigarriak, eragiketa eta LIFE mantentze-lanak	9.266	4.569	13.835
POCTEFA proiektua	34.343	33.101	67.445
MAGNYFOS erronka		7.180	7.180
Inbertsioa guztira	382.042	237.195	619.237

13 adierazlea. Hezkuntza eta sentsibilizazioko gastua

2019tik aurrera, hezkuntza, prestakuntza, informazio eta sentsibilizazioko gastua kalkulatu nahi izan zen, hornidura eta saneamenduaren arabera bereizita eremu/eskualde bakoitzerako, baita Nafarroako Gobernuak berak, haren sozietate publikoek eta beste erakunde batzuek sor zitzaketen gastuak ere.

14 adierazlea. Garapenerako lankidetzako gastua

2019tik aurrera, garapenerako lankidetzako gastua kalkulatu nahi izan zen, hornidura eta saneamenduaren arabera bereizita eremu/eskualde bakoitzerako, baita Nafarroako Gobernuak berak, haren sozietate publikoek eta beste erakunde batzuek sor zitzaketen gastuak ere.

GARAPENERAKO LANKIDETZAKO GASTUA

Hornidura/Saneamendua	2019	2020	Guztira
Nafarroako Gobernua
Edateko ur onaren oinarrizko hornidura	88.831		88.831
Edateko ur onaren oinarrizko hornidura eta oinarrizko saneamendua	59.978	473.468	533.446
Ur-hornidura eta sistema handien hornidura	28.236		28.236
Oinarrizko saneamendua	120.000		120.000
Iruñerriko Mankomunitatea
Hornidura eta saneamenduko gastua	41.637	41.970	83.608
Orokorra guztira	338.682	515.438	854.121

15 adierazlea. Gardentasuna

Urtero, adierazle hau kalkulatuko da, honako hauek barne:

Onlineko informazio osoa. Zerbitzuari buruzko informazio orokor osoa eta webgune ofizial baten bidez edonork ezagutu eta eskuratzeko modukoa eskaintzen duten entitateak.
Jendearentzako informazioa eta arreta. Herritarren arreta, iradokizun, kexa eta informazio-eskaeretarako mekanismo argia duten entitateak (bulego birtuala, informazio-bulegoa, telefonoa, kontaktu elektronikoa edo antzekoa).
Genero-berdintasuna. Genero-berdintasuna bultzatzen duten ekimenak eta gutxiengoen parte-hartzea sustatzeko neurri zuzentzaileak, genero-arrakala nabarmena bada (>%70).

ZERBITZUAREN INFORMAZIOAREN GARDENTASUNA

	Erakunde eskudunen kopurua (erantzunak)	Entitate eskudunen %, Nafarroako guztizkoarekiko	Entitate eskudunen %, Nafarroako biztanlearekiko
Onlineko informazio osoa	19	9,4 %	70,1 %
Jendearentzako informazioa eta arreta	34	16,8 %	78,9 %
Genero-berdintasuna gardentasun-atariaren parte-hartzean	12	5,9 %	65,4 %

GENERO-BERDINTASUNA ZERBITZUA EMATEAN

	Ekimen-kopurua	Gastua 2016-2020	% biztanleria
Genero-berdintasuna sustatzen duten ekimenak	132	107.108	58,3 %
Izarbeibarko Mankomunitatea	23	78.731	1,5 %
Iruñerriko Mankomunitatea	56	13.284	56,3 %
Udalak	53	15.093	0,5 %
Neurri zuzentzaileak, genero-arrakala nabarmena badago	7	0	56,3 %
Iruñerriko Mankomunitatea	7	0	56,3 %

16 adierazlea. Partaidetza

Partaidetzaren adierazlea urtero kalkulatzen da, antolatutako prozesuen, jasotako ekarpenen, kontuan hartutako ekarpenen eta partaidetza-prozesu bakoitzean gizonen eta emakumeen ehunekoaren arabera.

PARTAIDETZA-PROZESUAK