Notas de prensa - NILSA

El actual vertido del polígono industrial situado al oeste del término municipal de Valtierra será tratado en una nueva instalación, que sustituirá a la actual fosa séptica. En este polígono están instaladas varias empresas, algunas con un vertido especialmente significativo, que ha llegado incluso a provocar un requerimiento de la Confederación Hidrográfica del Ebro a una de ellas. Tras analizar el caso, NILSA ha optado por construir una instalación que comprende un emisario de entrada de 31 metros y una instalación de lechos bacterianos y humedal artificial. El vertido final, como sucede a día de hoy, se infiltrará en el terreno en una zona de unos 900 metros cuadrados. El plazo de ejecución de las obras está previsto en seis meses y la inversión necesaria será de 323.736 euros, que serán financiados íntegramente con el canon de saneamiento, que se cobra a todos los navarros en el recibo del agua y que gestiona NILSA para la operación y mantenimiento de las depuradoras existentes, para la construcción de nuevas instalaciones y para la remodelación y actualización de las que ya han cumplido su vida útil. CAUDALES DIARIOS - Medio: 0,92 litros/segundo (80 m³/día) - Punta: 2,2 litros/segundo - Máximo admisible en planta: 6,44 litros/segundo CONTAMINACIÓN - Carga de diseño: 15 kg/día DBO5

NILSA construirá una depuradora en Orbaizeta, localidad de 208 habitantes que en la actualidad trata sus aguas residuales en una fosa séptica en muy mal estado. En 2003 la localidad renovó sus redes municipales y unificó todos los vertidos, excepto el de una urbanización que dispone de su propia fosa, cuyo vertido final se infiltra en el terreno, por lo que no existe ninguna salida directa al río. Como se trata de una urbanización privada, su vertido no puede ser recogido en este proyecto, aunque sí se contempla que, en el momento en que se declare pública, NILSA asumirá la gestión de su fosa, probablemente conduciendo el agua residual hasta la nueva instalación. En cualquier caso, se trata de un vertido discontinuo y escaso Dado que la topografía de la zona lo permite, se instalará una depuradora de lecho bacteriano con distribución por balancín, tipo "Din-Don". Este lecho irá acompañado de una decantación primaria y secundaria, además de un humedal final. El vertido mantendrá el punto actual de la fosa séptica, en el propio río Irati. Por otra parte, también se renovará el ramal Este de la depuradora, de 137 metros de longitud y que discurre por terrenos para pastos. NILSA ha tenido en cuenta lo dispuesto en el Plan Municipal que prevé una futura zona de expansión urbanística en esta área. El plazo de ejecución de las obras es de cinco meses. El coste del proyecto está presupuestado en 271.323 euros, que se financiarán íntegramente con el canon de saneamiento, que pagan todos los navarros a través del recibo del agua. Dada la escasa densidad de población, este tipo de proyectos requiere una fuerte inversión por habitante. Para compensar el desembolso inicial, NILSA ha hecho un esfuerzo para realizar un proyecto que apenas tenga gasto posterior de operación y mantenimiento, dotando a la infraestructura de un sistema robusto, con apenas gasto en energía eléctrica ya que no incluye elementos electromecánicos. CAUDALES DIARIOS - Medio: 0,48 litros/segundo (42 m³/día) - Punta: 1,15 litros/segundo - Máximo admisible en planta: 3,37 litros/segundo CONTAMINACIÓN - Carga de diseño: 19,96 kg/día DBO5

NILSA construirá una depuradora en Meoz, perteneciente al valle de Lónguida y con 20 habitantes censados, que en épocas vacacionales llega a cuadruplicar su población. En la actualidad, los vertidos se tratan en una fosa séptica muy deteriorada, cuyo punto de salida se encuentra en el barranco de Errekatxar. Tras la reciente renovación de las redes municipales, se hace conveniente renovar el sistema de depuración y sustituir la fosa por una instalación más completa. Dado que la topografía de la zona lo permite, se instalará un sistema de consistente en una decantación-digestión primaria, un tanque Imhoff y dos humedales en serie. Esto permitiría no utilizar uno de ellos si así lo requieren las labores de mantenimiento. Su dimensión será de 25 metros cuadrados, con una profundidad de 0,8 metros. En el fondo se dispone de una red de tuberías de drenaje que recoge el agua depurada y la conduce hacia la arqueta de salida. El material de relleno será gravilla. El proyecto también incluye la renovación de los emisarios: el de entrada, con una longitud de 68,7 metros, se remozará desde el casco urbano; y el de salida, de 100,35 metros de longitud, también se verá reconstruido. El plazo de ejecución de las obras será de cuatro meses y está previsto que se inicien en el primer semestre de 2017. El coste del proyecto está presupuestado en 171.051 euros, que se financiarán íntegramente con el canon de saneamiento. Dada la escasa densidad de población, este tipo de proyectos requiere una fuerte inversión por habitante. Para compensar el desembolso inicial, NILSA ha hecho un esfuerzo para realizar un proyecto que apenas tenga gasto posterior de operación y mantenimiento, dotando a la infraestructura de un sistema robusto, con apenas gasto en energía eléctrica ya que no incluye elementos electromecánicos.

Salinas de Oro cuenta en la actualidad con una fosa séptica que será sustituida por otra instalación más eficiente a lo largo de este año. La fosa, que no se encuentra en buen estado, recibe los vertidos procedentes de la zona centro y de la zona norte de la localidad. Estos vertidos llegan en dos emisarios que también están deteriorados. Este hecho, unido a la previsión del ayuntamiento de solicitar la declaración de una zona de baño junto a la presa de la Peña del Molino, ha llevado a NILSA a realizar un nuevo proyecto completo. La depuración de este tamaño de población (118 habitantes censados y ninguna actividad industrial) exige soluciones robustas que requieran poco mantenimiento y que, además, si es posible, funcionen sin energía eléctrica. Por ello, NILSA instalará un sistema de lecho bacteriano, denominado “din-don” en términos técnicos internos. Este sistema se completará con un humedal artificial de 115 metros cuadrados de superficie. El agua ya tratada se devolverá al terreno en un barranco tributario del río Salado. La distancia entre el punto de vertido y el río es de unos 280 metros. En cuanto a los fangos, se almacenarán en un Imhoff y periódicamente se trasladarán para su tratamiento a una depuradora de mayor tamaño y capacidad. NILSA también reparará ambos emisarios (de 305 y 54 metros de longitud cada uno). Adicionalmente, NILSA adquiere el compromiso de ejecutar una segunda fase, una vez se declare oficialmente la zona de baño. Las actuaciones futuras necesarias se decidirán en función del impacto que tenga el vertido de agua residual de esta zona de baño. La duración estimada de las obras es de cuatro meses a partir de la obtención de todas las licencias y trámites administrativos. La inversión necesaria, que será íntegra con cargo al canon de saneamiento, asciende a 291.192,23 euros. La presentación pública del proyecto tendrá lugar en febrero en el ayuntamiento de la localidad. CAUDALES DIARIOS - Medio: 0,27 litros/segundo (23 m³/día) - Punta: 0,64 litros/segundo - Máximo admisible en planta: 1,89 litros/segundo CONTAMINACIÓN - Carga de diseño: 11,97 kg/día DBO5

NILSA construirá una depuradora para Larrión, que cuenta con 135 habitantes, y que, conforme avance el Plan Director de Saneamiento de los Ríos en Navarra, también podrá admitir los vertidos de los concejos de Eulz y de Amillano. En la actualidad, el casco urbano de Larrión se ubica en ambas márgenes del río Urederra y presenta dos puntos de vertido, sin que en ninguno exista ningún tipo de tratamiento. Los concejos sí que cuentan con fosas sépticas en buen estado, pero su cercanía y la facilidad de conexión constructiva aconsejan conectarlos a la nueva depuradora. La instalación, de filtro biológico de doble etapa, estará ubicada en una finca del concejo de Eulz y dispondrá de lagunas finales de retención, con una superficie total de 287 metros cuadrados. El proyecto contempla también la construcción de un emisario de 449 metros de longitud, que recogerá el vertido de la margen izquierda del Urederra y cruzará el río. Este cruce se realizará en dos fases con una ataguía, dejando en todo momento sección suficiente en el cauce. Una vez terminadas las obras, no se impedirá el curso habitual del río con ningún tipo de resalto. La duración estimada de las obras es de diez meses a partir de la obtención de todas las licencias y trámites administrativos, por lo que se prevé su finalización en 2017. La inversión necesaria, que será íntegra con cargo al canon de saneamiento, asciende a 699.745,91 euros. La presentación pública del proyecto tendrá lugar en febrero en el ayuntamiento de la localidad. CAUDALES DIARIOS - Medio: 1,60 litros/segundo (138 m³/día) - Punta: 3,85 litros/segundo - Máximo admisible en planta: 11,22 litros/segundo CONTAMINACIÓN - Carga de diseño: 66 kg/día DBO5

NILSA construirá una depuradora de tratamiento biológico en la localidad de Torres del Río, de 135 habitantes censados, que actualmente cuenta con seis puntos de vertido a diferentes cuencas. Es necesario subrayar que esta localidad es clave en la ruta del Camino de Santiago, por lo que recibe gran cantidad de peregrinos, que el Ayuntamiento ha establecido en una media de cien pernoctaciones diarias. Estas circunstancias, sumadas a la complejidad de su situación orográfica –el casco urbano está en lo alto de un collado, circunvalado por los ríos Linares y Mariñanas, a los que se vierte en ambas márgenes–, han llevado a estudiar diferentes alternativas al proyecto, casi todas bastante complejas, hasta dar con la más eficiente. NILSA ha optado por ubicar la depuradora –constituida por lecho bacteriano, Imhoff y humedales artificiales, además de incorporar una fosa séptica ya en uso– en la margen derecha del río Linares, a unos 350 metros del casco urbano. Para ello es necesario también construir una estación de bombeo en la margen izquierda del río Linares, hasta donde se conducirán los vertidos de la margen izquierda de este cauce y también del Mariñanas, a través de distintos emisarios. Los seis vertidos actuales que serán conducidos a la instalación son los siguientes: 1. Vertido de una parte del casco urbano, que ahora mismo dispone de una fosa séptica, y descarga en la margen izquierda del río de Mariñanas. 2. Vertido de tres viviendas de la margen izquierda del río Linares. 3. Vertido de unas viviendas situadas junto a la carretera NA-1110, que vierten a una regata junto a la carretera. 4. Vertido de una vivienda en la margen derecha del río Linares. 5. Vertido de parte del casco urbano en la margen derecha del río Mariñanas, que ahora mismo dispone de una fosa séptica en mal estado y con difícil acceso. 6. Vertido de otra parte del casco urbano en la margen derecha del río Linares; dispone de fosa séptica. Este proyecto ofrece una solución global a la complejidad de circunstancias que presenta esta localidad y está previsto que se lleve a cabo durante el año que viene, por lo que en 2017 las obras, cuya duración estimada es de ocho meses, habrán concluido. La inversión necesaria, que será íntegra con cargo al canon de saneamiento, asciende a 689.847 euros.

Todas las personas interesadas en conocer cómo funciona una depuradora podrán hacerlo el próximo 14 de noviembre, sábado, en una jornada de puertas abiertas organizada por NILSA, junto con la Mancomunidad de Montejurra, en la instalación de Estella/Lizarra. Las inscripciones pueden gestionarse a través de los teléfonos 948 795 600 y 620 337 405, de lunes a viernes, de 8.00 a 17.00 horas. La jornada comenzará a las 10.00 horas con la visita de un grupo de personas con necesidades cognitivas especiales. A las 11.00 horas está previsto un grupo de adultos y niños de la Apyma de Ayegui, y a las 12.00 horas, un tercer grupo del centro Oncineda, para personas con discapacidad intelectual. No obstante, en función de nuevas demandas, se irán formando nuevos grupos. Cada uno, con un máximo de 15 participantes, conocerá las líneas de tratamiento de agua y de fangos guiado por expertos en educación medioambiental. Las visitas, de una hora, se ofrecen en castellano, euskera e inglés y son totalmente gratuitas. Esta es la primera jornada que NILSA ofrece de puertas abiertas como parte de su ampliado programa educativo, en el que anualmente participan unos 3.000 ciudadanos. En función del éxito de participación, se organizarán nuevas jornadas en diferentes puntos de la geografía foral. El objetivo es acercar a las localidades la posibilidad de que conozcan, sin desplazarse, cómo se depura y por qué es imprescindible hacerlo. La instalación de Estella/Lizarra da servicio a la propia localidad, así como a Bearin, Ayegui, Arandigoyen, Oteiza, Irache, Villamayor de Monjardín y Villatuerta. El volumen de agua medio tratado es de 5.000 metros cúbicos diarios correspondientes a las aguas sucias urbanas, a los que hay que sumar 2.500 metros cúbicos procedentes de las industrias. La depuradora cuenta con un tratamiento de filtros biológicos y triple decantación de sólidos en la línea de tratamiento de agua, y con otra línea de tratamiento de fangos a través de espesación y aireación. Esto supone que el agua sucia atraviesa los filtros y los decantadores para ir reduciendo su carga contaminante, mientras que, a su vez, la carga de suciedad se transforma en lodos, que son almacenados aparte y luego oxigenados. El año pasado Navarra depuró 79.931.971 metros cúbicos en todas sus instalaciones, que son más de un centenar repartidas por toda la geografía navarra. En la actualidad, 43 poblaciones cuentan con instalaciones muy pequeñas, de diseño simple y tratamiento biológico sencillo; 106 localidades disfrutan de tratamiento biológico completo (esto supone que se suma una etapa en el tratamiento del agua al sencillo) y 25 poblaciones disponen de instalaciones de tamaño medio y tratamiento terciario (añade dos etapas). Otros 340 núcleos, de baja densidad de población, están atendidos con fosas sépticas, la solución más básica de todas, pero igualmente efectiva por la poca contaminación que recibe. Todas las depuradoras de Navarra se pueden visitar y, hasta la fecha, las visitas a los ríos se han llevado a cabo en dieciséis cauces: Aragón, Arakil, Araxes, Arga, Baztan, Bidasoa, Ebro, Ega, Larraun, Leitzaran, Luzaide, Odrón, Ultzama, arroyo de San Pedro y balsa del Pulguer. Cualquier asociación o entidad que desee conocer algún tramo distinto puede proponerlo en los teléfonos mencionados.

Urdax contará con depuradora propia para finales del próximo año, que también dará servicio a los barrios de Hiribere y Leorlas. Esto supone un avance ya que en la actualidad el barrio de Hiribere está conectado a la depuradora de Ainhoa-Dantxarinea (Francia), y el proyecto municipal contemplaba conectar también el barrio de Leorlas a esta red. El caudal autorizado para Urdax en las instalaciones francesas es de 90.000 metros cúbicos anuales, lo que queda escaso ante el volumen real de agua tratada: 158.697 metros cúbicos en 2014; 106.124 metros cúbicos en 2013. La previsión para 2015 es de unos 173.000 metros cúbicos. En la actualidad, el núcleo de Urdax, con 81 habitantes censados, dispone de una fosa séptica. Esta fosa recibe, asimismo, gran cantidad de aguas pluviales. Desde 2011, el Ayuntamiento de Urdax ha realizado varias actuaciones con el fin de minimizar su aporte, pero no han resultado suficientes para solucionar el problema del todo. Por otra parte, el Barrio de Leorlas, con 96 habitantes de derecho, dispone de una fosa séptica en muy mal estado, por lo que se ha hecho más que recomendable buscar alternativas, siendo la más eficaz la construcción de una nueva instalación. La nueva depuradora se ubicará en el paraje denominado Komentuko Borda. Hasta este punto se bombearán los vertidos de Hiribere y del núcleo urbano. Leorlas se conectará mediante un sifón. Una vez depurada el agua, el vertido se realizará al río Ugarana. La duración estimada de las obras es de seis meses y la inversión prevista de 551.817 euros, que se financiarán íntegramente con el canon de saneamiento. La presentación pública del proyecto tendrá lugar próximamente.

Navarra depuró en 2014 casi 80 millones de metros cúbicos de agua residual. En concreto trató 79.931.971 metros cúbicos, lo que representa la tercera parte del caudal máximo que podrían asumir todas las instalaciones forales, cifrado en 215 millones de metros cúbicos anuales. La cifra del año pasado es inferior a la del anterior (85,6 millones de metros cúbicos), ya que en 2013 la intensa pluviometría ocasionó aumentos de caudal significativos, que no se repitieron en 2014. En la actualidad, 43 poblaciones cuentan con instalaciones muy pequeñas, de diseño simple y tratamiento biológico sencillo; 106 localidades disfrutan de tratamiento biológico completo (esto supone que se suma una etapa en el tratamiento del agua al sencillo) y 25 poblaciones disponen de instalaciones de tamaño medio y tratamiento terciario (añade dos etapas). Otros 340 núcleos, de baja densidad de población, están atendidos con fosas sépticas, la solución más básica de todas, pero igualmente efectiva por la poca contaminación que recibe. Todas las instalaciones están enmarcadas en el Plan Director de Saneamiento de los Ríos en Navarra, que gestiona la empresa pública NILSA, responsable también de los proyectos constructivos y de la operación y mantenimiento de las instalaciones ya en funcionamiento. Durante 2014, NILSA inició las obras de las depuradoras Cursos Medios del Bidasoa (fase correspondiente a Oronoz y Mugairi; la fase Narbarte-Legasa se había finalizado ya), Beintza-Labaien, Urrotz de Santesteban y la conexión de los vertidos del barrio de Alkerdi con la depuradora de Urdax. Por otra parte, se finalizaron las instalaciones de Irurre y Eslava, y se redactaron proyectos para actualizar las instalaciones de Goñi, Arboniés, Ultzama e Isaba. En la depuradora de Tafalla-Olite, NILSA optó por mejorar el sistema de eliminación de nutrientes y en la de Tudela, se remodeló el edificio de centrifugación de fangos, añadiendo una segunda centrífuga al sistema. Estos datos, junto con otros relativos a las actuaciones de la entidad durante el año pasado –que engloban desde los rendimientos de las depuradoras a la oferta educativa–, están recogidos en la memoria de la sociedad, publicada en formato digital y disponible en www.nilsa.com 51,2 millones de euros hasta 2021 Por otra parte, cabe recordar que el Plan Director de Saneamiento de los Ríos acaba de entrar en una nueva fase en la que se invertirán 51,2 millones de euros en más de 150 proyectos, que se llevarán a cabo en los próximos seis años. NILSA trabajará en este tiempo en cuatro líneas de actuación: depuración biológica en todas las poblaciones de menos de 500 habitantes; control y gestión de las aguas pluviales y fecales (denominadas “aguas mezcla”); reforma y actualización de instalaciones actuales que tienen entre 20 y 25 años; y actuaciones urgentes en núcleos de menos de 250 habitantes. La financiación de estas actuaciones, así como la operación de las instalaciones actuales –establecida en una media de 13 millones de euros anuales–, se cubrirá con cargo al canon de saneamiento, que se gira a todos los contribuyentes navarros a través del recibo del agua y que gestiona NILSA desde hace 25 años. En esta nueva actualización no existen aportaciones de los planes de infraestructuras locales, como hasta ahora, ni ningún otro tipo de financiación que no sea la recaudación de la tasa. Esto supone un hito, ya que se aplica el principio expresado en la Directiva Marco del Agua de recuperación de costes.

Esta mañana, medio centenar de niños de entre diez y doce años ha visitado la depuradora de aguas residuales de Alsasua, que también da servicio a la localidad vecina de Urdiain, en una jornada lúdica organizada por la ludoteca alsasuarra y la ikastola Iñigo Aritza. Acompañados de varios monitores, los escolares han llegado en bicicleta como medida de fomento del transporte alternativo, han recorrido la instalación y han aprendido cómo se trata el agua sucia procedente de hogares y empresas. Además han podido comprobar cómo se arregla la jardinería de la instalación, ya que dos personas de la Fundación Aspace se encontraban trabajando. NILSA cuenta con esta asociación para el mantenimiento de la vegetación en gran número de sus instalaciones como parte de su compromiso de Responsabilidad Social Corporativa. Las actividades que se ofrecen durante el verano incluyen no solo el recorrido por las instalaciones, sino también la opción de organizar talleres en el aula, visitas a la orilla de los ríos, experimentación con el agua y charlas en asociaciones y entidades. A partir de este mes se ha ampliado la oferta con actividades específicas para colonias de verano, talleres formativos tanto presenciales como online a profesores y docentes, tertulias entre mayores para rememorar los usos que se daba al agua hace más de cuatro décadas y charlas formativas básicas en técnicas de depuración. Cualquier persona puede inscribirse a través de la página web de NILSA (www.nilsa.com) en una campaña que, a partir de ahora, está operativa ininterrumpidamente todo el año. El programa está dirigido tanto a adultos como a niños, no tiene ningún coste y se ofrece indistintamente en castellano, euskera e inglés. Desde su puesta en marcha, en 1999, ha contado con la participación de 29.452 personas. Todas las depuradoras de Navarra, que suman un centenar distribuidas por toda la geografía, se pueden visitar y, hasta la fecha, las visitas a los ríos se han llevado a cabo en dieciséis cauces: Aragón, Arakil, Araxes, Arga, Baztan, Bidasoa, Ebro, Ega, Larraun, Leitzaran, Luzaide, Odrón, Ultzama, arroyo de San Pedro y balsa del Pulguer. Cualquier asociación o entidad que desee conocer algún tramo de río distinto a los anteriores puede proponerlo también a través de la página web.

El Plan Director de Saneamiento de los Ríos en Navarra entra en una nueva fase en la que se invertirán 51,2 millones de euros en más de 150 proyectos, que se llevarán a cabo en los próximos seis años. Los planes de demarcación que están estudiando las confederaciones hidrográficas para el período 2015-2021 y la culminación de la fase anterior han llevado a diseñar esta actualización del plan director, que fue creado por el Gobierno de Navarra en 1989. Los nuevos proyectos se enmarcan en cuatro líneas de actuación: depuración biológica en todas las poblaciones de menos de 500 habitantes, control y gestión de las aguas pluviales y fecales (denominadas “aguas mezcla”), reforma y actualización de instalaciones actuales que tienen entre 20 y 25 años, y actuaciones urgentes en núcleos de menos de 250 habitantes. Las instalaciones de depuración de localidades como Olazagutía, Corella, Sangüesa, Ultzama, Tafalla y Olite se verán mejoradas dentro de esta revisión del plan director. La financiación de estas actuaciones, así como la operación y mantenimiento de las instalaciones actuales –establecida en una media de 13 millones de euros anuales–, se cubrirá con cargo al canon de saneamiento, que se gira a todos los contribuyentes navarros a través del recibo del agua y que gestiona NILSA desde hace 25 años. También se aplicará el fondo de reposición y reparaciones con que cuenta el plan director, pero que está igualmente dotado con una parte de la recaudación del canon que se asigna cada año. En 2014, la asignación a este fondo fue del 18,7% del total del canon de saneamiento, que ascendió a 27,5 millones de euros. En esta nueva actualización no existen aportaciones de los planes de infraestructuras locales, como hasta ahora, ni ningún otro tipo de financiación que no sea la recaudación de la tasa. Esto supone también un hito, ya que se aplica el principio expresado en la Directiva Marco del Agua de recuperación de costes. Esta revisión del plan director, la cuarta en su historia, constituye por estos motivos un referente no solo medioambiental, sino también de gestión presupuestaria. La primera actualización tuvo lugar en 1991, cuando NILSA, la empresa pública responsable del mismo y creada también en 1989, asumió las depuradoras existentes, que habían sido construidas por la Confederación Hidrográfica del Ebro en su mayoría. El gran número de obras acometidas entre 1989 y 1995 exigieron una nueva actualización, que fue aprobada por el Gobierno de Navarra en enero de 1996. Posteriormente, la aportación de fondos comunitarios (de cohesión y FEDER) permitieron un gran número de obras que lograron que la Comunidad cumpliera la Directiva 91/271 de aguas residuales en 2006, logrando que el 97% del total estuviera depurado adecuadamente. Durante este período se invirtieron más de 134 millones de euros en la promoción de 50 proyectos (colectores, pozos de bombeo y depuradoras), con una cofinanciación de fondos comunitarios del 25%. En 2006 se realizó la tercera revisión del plan, cuya vigencia ha llegado hasta este momento, en el que el Gobierno de Navarra ha aprobado la nueva revisión, que ya fue tramitada ante el Consejo de Administración de NILSA el pasado 8 de enero. En la actualidad, Navarra cuenta con un centenar de depuradoras con tratamiento avanzado terciario, y medio millar de fosas y tanques de tratamiento básico. El volumen de agua depurado en 2014 fue de 79,9 millones de metros cúbicos y la gestión de todas las instalaciones, así como del canon, corre a cargo de la empresa pública NILSA, adscrita al departamento de Desarrollo Rural, Medio Ambiente y Administración Local del Gobierno de Navarra. Las localidades incluidas en la renovación del plan director 2015-2021 que contarán con mejoras y/o nuevas infraestructuras se encuentran por todo el territorio foral: Murillo, Loza, Anoz, Lantz, Liédena, Pueyo, Lizarraga, Torres del Río, Villaveta, Ziordia, Urdax, Meoz, Salinas de Oro, Larrión, Monreal, Orbaizeta, Cabredo, Arano, Torrano, Ujué, Arbeiza, Labiano, Aguilar de Codés, Almandoz, Espronceda, Desojo, Bera, Baztan, Alsasua, Unzué, Ezkurra, Tafalla, Olite, Olazti/Olazagutía, Grocin, Zubielqui, Labeaga, Luquin, Zubieta, Doneztebe/Santesteban, Aróstegui, Sangüesa, Valtierra, Arguedas, Cintruénigo, Buñuel, Cortes, Corella, Arboniés, Urzainqui, Villanueva de Aezkoa, Armañanzas, Zugarramurdi, Etxarri-Aranatz, Izuriaga, Ollacarizqueta.

Eugi dispone de una depuradora, construida en 1994, que recoge las aguas residuales de sus 363 vecinos a través de un emisario construido junto con el embalse, en 1973, que ha debido de ser renovado. A lo largo de 40 años, esta conducción, de 1.540 metros de longitud total, se había deteriorado y presentaba problemas de olores, infiltraciones y fugas, por lo que NILSA decidió reemplazarla con un nuevo emisario, que ya está operativo. Así lo ha atestiguado en una visita a la localidad el Consejero de Desarrollo Rural, Medio Ambiente y Administración Local, José Javier Esparza, que ha estado acompañado por la presidenta del Concejo de Eugi, María Teresa Errea, por el alcalde de Esteribar, José Luis Larráinzar, por el director general de Administración Local, Francisco Pérez, y por el gerente de NILSA, Andrés Sola. El nuevo emisario recibe un ramal procedente de la zona Este de la localidad, de 223,2 metros de longitud. También recibe el agua residual que llega por otro ramal de la red, situado en la parte Norte, y que tiene 17,4 metros de longitud. Una vez se han incorporado estos dos ramales, ambos de nueva construcción, el emisario general discurre por el borde de la carretera NA-138, bajo la cuneta en su mayor parte, durante 1.151 metros, hasta llegar a un punto situado aguas abajo del embalse. El proyecto se ha completado eliminando el pozo de bombeo que servía a la zona Oeste de la localidad, ya que también había dado problemas de obsolescencia. En su lugar, cabe destacar que se ha construido una única estación de bombeo, en una finca propiedad de la Confederación Hidrográfica del Norte, con el objetivo de centralizar los puntos de vertido que existían en Eugi y garantizar un tratamiento único. Este nuevo bombeo se ha dispuesto dentro de un edificio de hormigón armado, semienterrado en el terreno, de forma que se integra en el entorno paisajísticamente y que posibilita un gran aislamiento térmico. También se ha edificado un tanque de tormentas con una capacidad de 264 metros cúbicos, que evitará alivios en momentos puntuales de gran caudal, como lluvias intensas o tormentas, ya que su función es retener el agua que la red de saneamiento es incapaz de desaguar en estos episodios por falta de capacidad. El objetivo primordial desde 2009 constituía la renovación del emisario, pero NILSA, empresa pública responsable de la depuración de aguas residuales en Navarra, ha considerado óptimo completar el proyecto de forma integral y evitar futuras ampliaciones o remodelaciones, que hubieran sido provocadas a corto plazo por elementos como el antiguo pozo de bombeo, que también presentaba problemas de mal funcionamiento causados por el desgaste. Este proyecto total fue presupuestado en 839.915 euros, que han sido totalmente financiados con el canon de saneamiento que pagan todos los contribuyentes navarros a través del recibo del agua. Además de en Eugi, en los últimos 20 meses se han acometido obras de depuración y saneamiento en Legasa, Ezcároz, Irurre, Ablitas, Jaurrieta, Esparza de Salazar, Uztárroz, Vidángoz, Rada, Arrieta.

NILSA construirá una depuradora de tratamiento biológico en la localidad de Ziordia, de 372 habitantes, que actualmente cuenta con tres fosas sépticas en las que se retiene el agua residual antes de ser devuelta al río Arakil. La depuradora se ubicará en una finca comunal del Ayuntamiento, a más de 500 metros de distancia del casco urbano, y se basará en sistema de filtro biológico con decantación primaria y secundaria. También incluirá dos lagunas finales de 264 metros cuadrados de superficie. Los tres puntos de vertido se unificarán a través de un colector, que también incorporará un cuarto vertido de una vivienda situada fuera del núcleo poblacional. El trazado de este emisario, que tendrá una longitud de 679,9 metros, se ha realizado compatibilizándolo con el proyecto de la nueva carretera a Olazagutía. La inversión prevista es de 738.619 euros. Serán financiados con cargo al canon de saneamiento, que se cobra a través del recibo del agua a todos los contribuyentes navarros. Está previsto que el proyecto se ponga en marcha en el segundo semestre de este año, con una duración de las obras de aproximadamente diez meses, y que la depuradora pueda ser inaugurada en 2016. La presentación pública del proyecto tendrá lugar próximamente. CAUDALES DIARIOS - Medio: 1,08 litro/segundo (93 m³/día) - Punta: 2,58 litro/segundo - Caudal admisible en planta: 7,54 litro/segundo

Villaveta, concejo de 39 habitantes, contará con un tanque Imhoff a partir del próximo año, que sustituirá a la actual fosa séptica, en desuso y mal estado. Tras un estudio de alternativas, NILSA ha optado por arreglar los emisarios existentes, que también presentan un estado deficiente y que dan lugar a filtraciones, y por construir una nueva instalación biológica, cuyo vertido depurado llegará hasta el río Erro. Los emisarios están divididos por la carretera NA-150, que también divide el casco urbano en dos partes, y serán unificados en un punto común distante 582 metros del centro urbano. El emisario de la zona Oeste contará con la incorporación de un ramal, y el de la zona Este con la incorporación de tres. El presupuesto es de 160.393,90 euros, que serán financiados con cargo al canon de saneamiento, que todos los navarros pagan a través del recibo del agua. El tiempo de duración de las obras estimado son tres meses y se iniciarán y finalizarán en 2015. Antes de fin de año, NILSA presentará el proyecto públicamente. CAUDALES DIARIOS
- Medio: 0,18 litros/segundo (15,60 m³/día)
- Punta: 0,43 litros/segundo
- Máximo admisible: 1,26 litros/segundo

La depuradora de Bajo Arga verá mejorado su acceso y admitirá en los próximos meses el vertido de aguas sucias procedentes del polígono industrial El Cubo-El Alto. Además, junto al nuevo acceso a la instalación se construirán dos conducciones que en un futuro llevarán el vertido de Falces y Peralta directamente hasta la planta. El polígono no tiene resuelta su recogida de aguas fecales, ya que no existe una red interna de saneamiento y cada empresa ha adoptado sus propias soluciones. Por este motivo se hace necesario conectarlo a la depuradora, cuya capacidad puede admitir este vertido sin problemas. Por otra parte, el proyecto elaborado también incluye la realización de un nuevo acceso desde la NA-6630 Peralta-Funes-Marcilla a la altura de la rotonda de acceso al polígono, que aprovechará y mejorará el trazado del camino ya existente hasta dotarlo de una anchura de cinco metros. Su longitud prevista es de 760 metros. También cabe señalar que en la actualidad los vertidos de Peralta y Falces se conectan con la depuradora del Bajo Arga a través de un emisario general que atraviesa el casco urbano de Funes. Durante el tiempo que ha estado funcionando se han producido episodios de puesta en carga, causando problemas de desagüe en los puntos bajos de la red. Estos problemas están causados en gran parte por las crecidas del río Aragón. Para evitarlos, se estudia un proyecto a futuro que sustituya este emisario por otros directos desde Falces y Peralta, respectivamente, hasta la depuradora. El presupuesto de esta fase inicial es de 371.546 euros, que serán financiados con cargo al canon de saneamiento, que todos los navarros pagan a través del recibo del agua. El tiempo de duración de las obras estimado son tres meses. Antes de fin de año, NILSA presentará el proyecto públicamente.

NILSA construirá una depuradora de tratamiento biológico en el Concejo de Lizarraga, que actualmente cuenta con un tanque Imhoff construido en 2004. La depuradora se ubicará en este mismo emplazamiento y se basará en sistema de filtro biológico con decantación primaria y secundaria. También contará con un reactor anaerobio multifase y un humedal final de 276 metros cuadrados. El agua tratada seguirá siendo vertida a la regata Zaldua, a donde ahora mismo llega la que pasa por el Imhoff. La inversión prevista, que permitirá dar servicio a los 196 habitantes censados, un restaurante y dos queserías, es de más de 310.000 euros. Serán financiados con cargo al canon de saneamiento, que se cobra en el recibo del agua a todos los contribuyentes navarros. Está previsto que el proyecto se ponga en marcha el próximo año, con una duración de las obras de aproximadamente seis meses, y que la depuradora pueda ser inaugurada en el primer trimestre de 2016. La presentación pública del proyecto tendrá lugar próximamente y se hará en el Concejo, tal y como sucede con cada uno de los proyectos que NILSA elabora y pone a disposición de los ciudadanos y las entidades involucradas en los mismos.

Los 317 habitantes de Pueyo, localidad perteneciente al ámbito de la Mancomunidad de Mairaga, contaban hasta ahora con dos fosas sépticas para el tratamiento de sus aguas residuales. A partir del año que viene estará operativa una nueva depuradora, que devolverá al río Cidacos el caudal correctamente tratado. El sistema de tratamiento será biológico de doble etapa, habitual en NILSA, y contará también con dos lagunas finales, con una superficie de 260 metros cuadrados. Las dos fosas se demolerán una vez entre en funcionamiento la nueva instalación. La duración de las obras está prevista en diez meses y la presentación pública en la localidad tendrá lugar próximamente, como es habitual. El presupuesto estimado es de 754.466 euros, que se financiarán con cargo al canon de saneamiento, que todos los navarros pagan a través del recibo del agua y que NILSA se encarga de gestionar.

Lantz es una población de 140 habitantes que dispone de un tanque Imhoff construido en 2005 y conservado en buen estado. En este mismo año vio renovadas sus redes municipales y demolida la fosa séptica anterior al tanque, por lo que su situación actual es correcta. Además, no cuenta con industria dentro de la localidad y el vertido es eminentemente urbano, por lo que la calidad del agua del río Mediano, aguas debajo de la localidad, es buena. No obstante, NILSA considera conveniente complementar el tanque con una instalación tipo”din-don”, que también contará con un humedal final de 270 metros cuadrados. El plazo previsto de ejecución de las obras es de cuatro meses y el presupuesto previsto es de 213.567 euros, que se financiarán con cargo al canon de saneamiento, que todos los navarros pagan a través del recibo del agua y que NILSA se encarga de gestionar. La presentación del proyecto en la localidad está prevista para febrero y el inicio de las obras, para 2015, ya que la planificación presupuestaria de NILSA así lo contempla dentro de su programa de priorización de actuaciones.

El barrio de Alkerdi, en Urdax, se conectará a la instalación de Zugarramurdi durante 2014. Este barrio, de unos 50 habitantes censados, pero con actividad hostelera, dispone de red de saneamiento desde el año 2009. Sin embargo, su vertido va a parar a un barranco, junto a la regata Okelar. Este barranco no dispone de corriente continua de agua, por lo que la incidencia del vertido es muy fuerte. La elección de conectarlo a la depuradora que trata las aguas residuales de Zugarramurdi se ha hecho tras el estudio de tres alternativas: depuradora propia, conexión a la instalación de Ainhoa-Dantxarinea, conexión a Zugarramurdi. Ésta última resulta la más económica en inversión y en posterior mantenimiento. El plazo previsto de ejecución de las obras es de cuatro meses y el presupuesto previsto es de 259.073 euros, que se financiarán con cargo al canon de saneamiento, que todos los navarros pagan a través del recibo del agua y que NILSA se encarga de gestionar. La presentación del proyecto en la localidad está prevista para febrero y el inicio de las obras, para el verano.

NILSA construirá una depuradora de tratamiento biológico en la localidad de Ziordia, de 372 habitantes, que actualmente cuenta con tres fosas sépticas en las que se retiene el agua residual antes de ser devuelta al río Arakil. La depuradora se ubicará en una finca comunal del Ayuntamiento, a más de 500 metros de distancia del casco urbano, y se basará en sistema de filtro biológico con decantación primaria y secundaria. También incluirá dos lagunas finales de 264 metros cuadrados de superficie. Los tres puntos de vertido se unificarán a través de un colector, que también incorporará un cuarto vertido de una vivienda situada fuera del núcleo poblacional. El trazado de este emisario, que tendrá una longitud de 679,9 metros, se ha realizado compatibilizándolo con el proyecto de la nueva carretera a Olazagutía. La inversión prevista es de 738.619 euros. Serán financiados con cargo al canon de saneamiento, que se cobra a través del recibo del agua a todos los contribuyentes navarros. Está previsto que el proyecto se ponga en marcha en el segundo semestre de este año, con una duración de las obras de aproximadamente diez meses, y que la depuradora pueda ser inaugurada en 2016. La presentación pública del proyecto tendrá lugar próximamente. CAUDALES DIARIOS - Medio: 1,08 litro/segundo (93 m³/día) - Punta: 2,58 litro/segundo - Caudal admisible en planta: 7,54 litro/segundo

Cuatro técnicos del Ministerio de Medio Ambiente de Brasil se han desplazado hasta la estación de transferencia de Tafalla y la planta de compostaje de Cárcar, gestionadas por el Consorcio de Residuos de Navarra y pertenecientes al ámbito de la Mancomunidad de Mairaga y de Montejurra, respectivamente, en una visita organizada en el marco de un programa de cooperación del Ministerio de Asuntos Exteriores, a través de la Agencia Española de Cooperación Internacional para el Desarrollo. El lunes 5 ya se habían reunido en Madrid con un equipo del Ministerio de Agricultura, Alimentación y Medio Ambiente de España, así como con la asociación de reciclaje Ecoembes. Marcelo Chaves Moreira, Will Sandes de Melo, Hidely Grassi Rizzo y Eduardo Rocha Dias Santos forman parte del equipo responsable de la puesta en marcha del Plan Nacional de Residuos de Brasil y están en Navarra para conocer el modelo de gestión del Consorcio de Residuos. Por ello, y acompañados por el gerente de la empresa pública NILSA, Andrés Sola Ollo, a la que también corresponde la gerencia del Consorcio, así como por los asesores ambientales y responsables del proyecto de cooperación Arbuniés y Lecumberri Asociados, se han desplazado hasta la estación de transferencia de Tafalla. Allí han comprobado su funcionamiento para luego continuar hasta la planta de compostaje de Cárcar, uno de los puntos finales de los residuos orgánicos de Navarra, junto con la planta de biometanización de El Culebrete, en Tudela. En Tafalla, los visitantes han observado el vaciado de un camión en una tolva. A continuación, y mediante una prensa, la basura ha sido compactada. Cabe subrayar que hasta hace cuatro años, los camiones de recogida de basura llevaban su carga directamente al vertedero. Allí se depositaba sin ningún tipo de tratamiento y todos los productos contaminantes expiraban su vida útil intoxicando al resto. Con la planta de transferencia de Tafalla, toda la zona Media de Navarra dispone de un sistema de tratamiento final de los residuos orgánicos. Lo mismo sucede en la zona Norte, con la planta ubicada en Santesteban, y en la zona Oriental, con la planta ubicada en Sangüesa. A pesar de que este sistema está ofreciendo muy buenos resultados, hay que señalar que todavía queda mucho camino por recorrer, ya que todavía un porcentaje muy alto de residuos va directo a vertedero: en concreto, el 59%, que corresponde al ámbito de la Mancomunidad de la Comarca de Pamplona, porque no trata los residuos que recoge, y que tampoco se ha adherido al Consorcio de Residuos. Es la única mancomunidad en Navarra que todavía no lo ha hecho. Finalmente, en las instalaciones de Cárcar, el equipo brasileño ha conocido el tratamiento biológico: aeróbico (con oxígeno) y susceptible de ser aplicado a cualquier residuo orgánico biodegradable y del que se obtiene dióxido de carbono, vapor de agua, compost o material bioestabilizado, y calor. Para ello, la materia orgánica es sometida a un pretratamiento (eliminación de materiales no compostables, como envases o latas) y se dispone en pilas, que forman hileras a las que se voltea periódicamente. Esto permite oxigenar, homogeneizar y reducir el tamaño de las partículas. Cuando se alcanzan los niveles establecidos de estabilización e higienización, se da por finalizado el proceso. Es importante reseñar que tras la aprobación del nuevo Plan Integral de Gestión de Residuos de Navarra en 2010, la materia bioestabilizada obtenida del compostaje solo puede denominarse “compost” cuando la materia prima proviene de la recogida selectiva de materia orgánica biodegradable, por lo que la implantación del quinto contenedor es fundamental para obtenerla de la forma más limpia posible, evitando que esté contaminada con elementos propios de otros contenedores, como papeles o latas.

Irañeta es una población de 166 habitantes que dispone de un tanque Imhoff construido en 2005 y conservado en buen estado. No obstante, las fuertes avenidas de agua ocurridas en 2011 y 2013 inundaron el tanque, por lo que NILSA ha decidido ampliar la instalación y construir una depuradora completa, cuya ejecución está prevista en 2014. El tanque en funcionamiento se aprovechará integrándolo en el nuevo diseño y renovando un pequeño tramo del emisario de entrada. La nueva planta, que tendrá tratamiento biológico completo de dos etapas, se ubicará junto al camino de Lazarta, dejando espacio que posibilite la salida del río Araquil y evite que se inunde la depuradora. El plazo previsto de ejecución de las obras es de seis meses y el presupuesto previsto es de 272.377 euros, que se financiarán con cargo al canon de saneamiento, que todos los navarros pagan a través del recibo del agua y que NILSA se encarga de gestionar.

Liédena es una población de 327 habitantes que vierte sus aguas residuales al río Irati. La localidad está atravesada por el río Aragón, que divide su casco urbano en dos partes. En su margen izquierda se encuentra la mayor parte de las construcciones, mientras que en la derecha existe una fosa séptica a la que van a parar las aguas sucias. Para dotar a la población de una solución unitaria y efectiva, NILSA construirá en 2014 una instalación completa con sistema de filtro biológico y dos decantadores, que además contará con un pequeño tanque de retención. Ya ha desestimado ubicarla en la margen derecha del río dado que las parcelas donde se podría ubicar son urbanas o inundables. Así pues, se instalará en la margen izquierda, a la que se conectará la parte derecha a través de una estación de bombeo. El vertido de salida de la planta se conducirá hasta el centro del río. En época de estiaje, el caudal circula por la margen derecha. El sistema de distribución pretende llevar el vertido hasta la zona de rápidos con el fin de asegurar que se distribuya bien en la masa de agua. El plazo previsto de ejecución de las obras es de diez meses y comenzarán en el segundo semestre del próximo año, tras finalizar las tramitaciones administrativas. El presupuesto previsto es de 777.185 euros, que se financiarán con cargo al canon de saneamiento, que todos los navarros pagan a través del recibo del agua y que NILSA se encarga de gestionar.

Erro, con 150 habitantes, tendrá el próximo año una nueva instalación de depuración que dará solución al vertido de los habitantes censados, así como a las futuras necesidades de la zona. En la actualidad la localidad vierte sus aguas residuales al río Erro tras ser tratadas en una fosa séptica con un posterior sistema de infiltración. No obstante, esta fosa presenta problemas de acumulación de grasas y flotantes. Además, el Ayuntamiento contempla en su plan municipal desarrollar una zona industrial, a la que se conectaría también el vertido procedente de Orondriz, por lo que se ha hecho necesario proyectar una instalación más compleja, moderna y efectiva. Por otra parte, cabe señalar que el consumo de la residencia de ancianos de la localidad supone 153 habitantes equivalentes más en el caudal a tratar, lo que dobla el ratio de población y suma una razón más para acometer la nueva instalación. La planta proyectada contempla un lecho bacteriano, dos etapas de decantación y un único equipo electromecánico, que hace que sus costes de operación y mantenimiento resulten muy bajos. Además, como el cauce del río Erro se seca en verano, se instalará un sistema de distribución del agua en el punto final. En cuanto al proyecto, está dimensionado para 415 habitantes equivalentes, pero si al incorporar el polígono industrial y Orondriz fuera necesario ampliarlo, NILSA ejecutará los cambios necesarios. Esta solución posterior resulta más ventajosa que dimensionar la depuradora para futuras incorporaciones desde un primer momento. El presupuesto estimado es de 407.096 euros, que serán financiados con cargo al canon de saneamiento.

Los casi 120 habitantes de la localidad de Artieda contarán con una nueva instalación de depuración en 2014. Hasta el momento disponen de una fosa séptica, pero su estado de deterioro ha hecho conveniente un nuevo proyecto. En la actualidad, el vertido va a parar al barranco de Auzalor, que termina en el río Irati. Cuando se haya finalizado la nueva depuradora, la antigua fosa será demolida. La instalación proyectada contará con un sistema de filtro biológico y dos decantadores. Se ubicará junto a la carretera NA-2455, cumpliendo las distancias establecidas en la Ley de Carreteras, y verterá el agua tratada al río Irati directamente a través de un emisario de salida que tendrá 100 metros de longitud. Asimismo, dispondrá de un sistema de telecontrol que permitirá un seguimiento continuado del funcionamiento de la planta, que incluye la emisión de avisos telefónicos inmediatos ante cualquier avería o incidencia. El plazo previsto de ejecución de las obras es de seis meses y se estima que den comienzo en el segundo semestre del próximo año, tras finalizar las pertinentes tramitaciones administrativas del expediente. El presupuesto estimado es de 313.148 euros, que se financiarán con cargo al canon de saneamiento, que todos los navarros pagan a través del recibo del agua y que NILSA se encarga de gestionar.

Figarol, localidad con 400 habitantes censados y del ámbito de la Mancomunidad de Mairaga, verá sustituida su depuradora actual, completamente en desuso, por una instalación biológica, que estará operativa en 2014. En la actualidad, la localidad vierte sus aguas sucias a un barranco cercano, sin que reciban ningún tratamiento. No obstante, ha remodelado su red municipal y ha dividido las aguas pluviales de las fecales, si bien terminan en un único punto, al que se conectará el emisario que irá hasta la depuradora. Este punto se encuentra dentro del casco urbano de la localidad y el emisario discurrirá bajo un camino sin asfaltar durante unos 80 metros. La longitud total del emisario será de 569 metros. NILSA prevé iniciar las obras una vez estén completados los trámites administrativos y finalizarlas en diez meses. El proyecto concibe un lecho bacteriano de relleno plástico y dos decantadores, como es habitual en plantas de estas dimensiones. Contará con una tercera fase de tratamiento al tener dos lagunas de dos metros de profundidad y una superficie total de 270 metros cuadrados. El tiempo de retención en las lagunas es de 2-3 días. El proyecto tiene un coste total previsto de 725.494,31 euros.

A través del Consorcio de Residuos de Navarra

El departamento de Administración Local del Gobierno de Navarra ha destinado 488.494 euros para la financiación íntegra de los equipos necesarios para la planta de transferencia de residuos de la zona Norte de Navarra, que estará ubicada en el término municipal de Doneztebe/Santesteban y dará servicio a las mancomunidades de Bortziriak, Malerreka y el Ayuntamiento de Baztan -21.943 habitantes, 7.593 toneladas de residuos anuales-. La partida presupuestaria, con cargo a la línea de financiación "Consorcio de tratamiento de residuos o entidades consorciadas: implantación y establecimieto", incluye la compra de dos tolvas, dos compactadores de basura -con sus bombas y motores-, dos carros de transporte de contenedores, cuatro contenedores, una báscula de pesaje y un semi-remolque. La compra de los equipos es anterior a la construcción de la planta de transferencia -el inicio de las obras está previsto para enero de 2012- porque el concurso para los equipamientos se hizo de forma conjunta para las tres plantas de transferencia de residuos de Navarra, dos de las cuales están ya construidas y operativas desde hace dos años. Se trata de las instalaciones de la zona Media y de la zona del Pirineo, cuya equipación es idéntica a la que tendrá la zona Norte de forma que las máquinas puedan ser intercambiables en caso de avería o de urgencia.

NILSA ha presentado a través de un boletín electrónico la memoria del ejercicio pasado, en la que da cuenta del destino del impuesto que gestiona: el canon de saneamiento. También introduce como novedad tres vídeos didácticos: uno corporativo, otro educativo y un tercero explicativo sobre el drenaje urbano sostenible. Esta última área es el nuevo ámbito en el que NILSA trabaja y consiste en construir instalaciones que favorezcan que la lluvia se filtre allí donde cae, sin ser canalizada artificialmente. Con ello se evitan riadas, escorrentías, la desertificación de los acuíferos, la erosión de los suelos y los cambios en los hábitats naturales. Dada la importancia de este asunto, el pasado octubre NILSA, junto con la Mancomunidad de la Comarca de Pamplona y la Asociación Síndrome de Down, organizó el primer congreso sobre drenaje urbano sostenible, al que acudieron seis expertos internacionales y cuyas intervenciones están recogidas en la memoria digital que la empresa pública, adscrita al Departamento de Administración Local del Gobierno de Navarra, tiene disponible en su página web www.nilsa.com Durante la jornada, los ponentes abordaron la situación actual de las ciudades, en las que habitualmente se canalizado el agua de lluvia a la red municipal, lo que supone tratar en las depuradoras un caudal que no está contaminado. Si el agua se filtrara directamente al terreno, a través de firmes permeables y porosos –muy poco utilizados en la construcción habitual– o de zonas verdes, no haría falta canalizarla y, por tanto, se ahorrarían costes en depuración. Además, los suelos se verían favorecidos al recibir el mismo caudal de agua que si no estuvieran urbanizados y esto permitiría conservar el hábitat natural, sin degradarlo. Por segundo año, NILSA ha presentado la memoria en formato digital como parte de su compromiso con el medio ambiente a favor de la reducción del consumo de papel y con el objetivo de potenciar el uso de las tecnologías de la información. La introducción de material audiovisual –grabado, editado y producido internamente– supone un paso más en la apuesta por las nuevas tecnologías para dar a conocer su labor pública, que incluye la educación medioambiental y la concienciación social, además de la depuración del agua residual. En este sentido, el vídeo educativo recoge un taller real llevado a cabo en el colegio público de Murchante e inscrito en la oferta educativa que todos los años NILSA brinda a instituciones, asociaciones, particulares, centros educativos… Las actividades, en castellano y euskera, son totalmente gratuitas y están también adaptadas a colectivos con discapacidades. La oferta formativa, así como la inscripción, tienen su propio apartado dentro de la web corporativa como parte del proyecto de digitalización que la empresa comenzó hace dos años para resultar accesible a todos los públicos. En la memoria de este año se recogen consejos útiles para los más jóvenes y algunas indicaciones para que todos los ciudadanos puedan participar en la depuración del agua residual con actuaciones concretas, además de con su contribución económica a través del canon de saneamiento. En 2010, este impuesto, cursado a través del recibo del agua, recaudó 27,16 millones de euros, de los que el 48% se dedicó a la explotación de las instalaciones de depuración. De la parte restante, el 18% fue para dotaciones del fondo de reposición –destinado a actuaciones extraordinarias en las depuradoras ya construidas–, el 16% para estructuras operativas de NILSA y entidades locales, el 8% a la cofinanciación de obras, el 5% a equilibrar los resultados financieros, el 3% al canon de control de vertido y el 2% a control de vertidos industriales. La totalidad de las cuentas de la empresa, así como el informe sobre la gestión del Plan Director de Saneamiento de los Ríos en Navarra durante el ejercicio pasado, vienen también recogidas en la memoria, con sus correspondientes informes elaborados por el equipo de auditoría. Además, NILSA ha creado una dirección específica para albergar el histórico de memorias digitales (http://memorias.nilsa.com), en la que se pueden consultar todas las ediciones anteriores, incluidas las elaboradas en papel, desde 2005. El objetivo es poner a disposición pública a través de internet toda la información de la entidad, así como su oferta educativa permanente y sus actuaciones por ejercicios. En cuanto al diseño, la memoria de 2010 ha abogado por mantener las ilustraciones identificativas de años anteriores –también elaboradas internamente– y por dar mayor relevancia al producto audiovisual que al texto, para hacer más comprensible la terminología técnica y acercar un mundo de carácter industrial y de ingeniería a todos los públicos, independientemente de su nivel de formación y conocimiento previos. La filosofía que subyace defiende que el buen estado ecológico de los ríos es una cuestión social que debe estar abierta a todos y que no puede quedar recluida en los límites del conocimiento puramente tecnológico.

Las depuradoras de Navarra trataron el año pasado menos volumen de agua sucia que en 2009, en concreto un 5,33%. De 82,13 hectómetros cúbicos depurados hace dos años pasaron a 77,75 hectómetros cúbicos el año pasado. Esto se debe principalmente a una mejora en las instalaciones para que no recojan agua de lluvia (principalmente en Bera y Alsasua), combinada con una menor pluviometría y una ligera reducción en el consumo de agua de la población, tendencia positiva en un marco en el que los ríos, a su paso por la Comunidad foral, presentan un buen estado ecológico general. Así lo ha ratificado hoy el Consejo de Administración de NILSA, presidido por Amelia Salanueva Murguialday, consejera del Departamento de Administración Local del Gobierno de Navarra, al que la empresa pública pertenece. El tratamiento del agua residual supuso a los navarros 27,16 millones de euros, en concepto de canon de saneamiento, que se cobra a través del recibo del agua y que se dedica íntegramente a la financiación del Plan Director de Saneamiento. En 2010, el 48% de lo recaudado se destinó a la operación de las instalaciones, el 18% a dotar el fondo de reposición –para actuaciones extraordinarias en las plantas en funcionamiento–, el 16% para las estructuras operativas tanto de NILSA como de las entidades locales, el 8% a la cofinanciación de obras, el 5% a equilibrar los resultados financieros, el 3% al canon de control de vertido y el 2% restante para el control de vertidos industriales. La explotación de las instalaciones tiene un coste medio de 15,49 euros por habitante censado. El gasto directo en 2010 fue de 9,87 millones de euros, con una reducción de casi el 3% respecto al año anterior. No obstante la operación y mantenimiento de las plantas es el mayor gasto al que el Plan Director de Saneamiento debe hacer frente, ya que en el ámbito de las obras las inversiones han disminuido considerablemente. Así, en 2010, las obras en régimen de cooperación con las entidades locales supusieron una inversión de 4,06 millones de euros y las de gestión directa por parte de las entidades locales algo más de medio millón de euros. En este apartado se incluye la construcción de colectores a depuradoras ya existentes desde núcleos que antes no estaba conectados, como ha sido el caso de Oteiza, Aberin, Muniain, Morentin, a la depuradora de Estella; Alli, a la depuradora de Lekunberri, y los barrios de Baikolar y Zuntaipe en Alsasua. En 2010 también se culminaron las obras de Gorriti y se iniciaron las de Arraioz, Sunbilla y Valle de Lónguida (remodelación y ampliación de la depuradora para Aoiz, Aós y Ecay). En cuanto a las obras de gestión directa, están en ejecución Ayegui, Olleta y Gallipienzo. Buñuel, Dantxarinea, Redín y Ulibarri están todavía en tramitación administrativa. Por su parte, las obras de cooperación obligaron a la ocupación de 141 fincas particulares con cuyos propietarios se alcanzaron acuerdos amistosos en un 91% de los casos. En este capítulo, cabe destacar que las aportaciones de los Planes de Infraestructuras locales del Gobierno de Navarra ascendieron a 2,74 millones de euros. Por otra parte, hay que subrayar que el tratamiento del agua residual ha supuesto que se produjeran 10.589 toneladas de biosólidos (materia seca), que se han reutilizado como enmienda orgánica o fertilizante en la agricultura. Desde 2006 los lodos generados en las instalaciones son tratados para higienizarlos a través de una digestión anaerobia mesófila (sin oxígeno y a altas temperaturas), en línea con las directivas comunitarias que actualmente están en tramitación. La depuración en Navarra asegura, en resumen, que los cauces fluviales reciban al día 213 millones de litros libres de contaminación orgánica, con calidad suficiente para garantizar la vida piscícola y la conservación de los ecosistemas. Las depuradoras han eliminado de media en 2010 un 96,4% de la contaminación afluente y tratan una contaminación asimilable a 1,38 millones de habitantes, lo que supone más del doble de la población censada. Esto se debe a que las instalaciones también reciben agua sucia de otros orígenes –principalmente industrial– garantizando su resultado final y una calidad acorde con la normativa española y europea.

La depuradora de Arazuri, que está gestionada por la Mancomunidad de la Comarca de Pamplona, contará el próximo año con una nueva línea de compostaje de fangos que reutilizará una de las naves construidas para el proyecto de biometanización. La adecuación de la infraestructura y el resto del proyecto están presupuestados en 3.087.222 euros y constituye la actuación más relevante del programa del Plan Director de Saneamiento de los Ríos en Navarra para 2011, que ha sido aprobado hoy por el Consejo de Administración de NILSA, presidido por la Consejera del Departamento de Administración Local del Gobierno de Navarra, Amelia Salanueva Murguialday. NILSA es la empresa pública responsable de la implantación de este plan director y ha presentado un programa para el próximo año que prevé actuaciones de depuración en Sunbilla, Areso, Burgui, Vidángoz, Uztarroz, Rada, Bera de Bidasoa, Larraga, Urdax, Monteagudo, Larraún y San Adrián, además de en las instalaciones de Arazuri, lo que supondrá una inversión total de 8.194.916 euros. En 2011 está prevista la finalización de la depuradora de Sunbilla, un proyecto incluido en el Plan Navarra 2012, así como la promoción de instalaciones depuradoras en las localidades pirenaicas de Burgui, Vidángoz y Uztárroz. Por otra parte, está previsto mejorar las instalaciones ya existentes en el barrio de las Ventas de Ibardin, en Bera, así como la depuradora de Monteagudo, construida en 1996, y la de Bajo Ega, en San Adrián, que contará con una barrera vegetal. También destaca el proyecto para solucionar el impacto de los vertidos del barrio de Dantxarinea, en Urdax, mediante la construcción de una depuradora en la localidad francesa de Ainhoa, que se realizará mediante un convenio suscrito el pasado junio con la Communauté de Communes Sud Pays Basque y que cuenta con 233.865 euros de fondos comunitarios POCTEFA (Programa Operativo de Cooperación de los Territorios de España, Francia y Andorra), lo que supone un 65% de la inversión total necesaria, que asciende a 290.207 euros. Otros núcleos de menor población, como Areso, Rada, Eraul de Yerri o Aldaz, también verán mejorados sus sistemas de depuración. Al coste de estas nuevas infraestructuras, hay que añadir la operación y mantenimiento del casi centenar de depuradoras existentes en toda Navarra, que supone casi once millones de euros anuales (6.844.974 euros para las grandes depuradoras; 3.115.635 euros para las medianas; 672.032 euros para las pequeñas; y 114.095 euros para las microestaciones). Las fosas sépticas y tanques imhoff supondrían una partida aparte que asciende a 422.452 euros. La recaudación del canon de saneamiento, que pagan todos los navarros a través del recibo del agua, está prevista en 28.215.000 euros para 2011, con la aplicación de las nuevas tarifas, que serán de 0,495 euros por metro cúbico para las familias; de 0,619 euros por metro cúbico para las actividades industriales; y de 0,077 euros por metro cúbico para los vertidos directos a cauce público. El gasto total para 2011, que incluye las citadas inversiones en obras y mantenimiento de las plantas, así como el fondo de reparación (4,5 millones de euros), el plan de control de vertidos industriales (0,5 millones de euros), los gastos de estructura de gestión (3,8 millones de euros) y financieros (1,3 millones de euros), y el canon de control de vertido (0,7 millones de euros) asciende a un total de 31,63 millones de euros. Los ingresos del canon de saneamiento, del Plan de Inversiones del Departamento de Administración Local del Gobierno de Navarra, de fondos comunitarios y otras aportaciones suponen un total de 33,16 millones de euros, por lo que NILSA prevé que 2011 sea el segundo ejercicio con superávit.

Abierta al público en general, ha tenido lugar en el Palacio del Condestable

NILSA y la Mancomunidad de la Comarca de Pamplona hemos organizado una jornada abierta al público en general -y dedicada en especial a los profesionales de la construcción- para dar a conocer las ventajas en la obra pública y privada de los sistemas de drenaje sostenible. El acto, que se ha desarrollado en el Palacio del Condestable de Pamplona, ha contado con la asistencia de unas 130 personas y con la intervención de ponentes nacionales e internacionales. El profesor Chris Jefferies, de la Universidad de Abertay-Dundee, en Escocia, ha sido el protagonista de la jornada, dada su amplia experiencia en drenaje sostenible, que le he llevado a trabajar en países como Brasil, Colombia o China. Las principales ventajas del drenaje urbano sostenible han sido puestas de relevancia, ya que implantarlo permite la laminación de las inundaciones, evita desprendimientos de laderas y taludes, ayuda a la conservación de los acuíferos e impide la desertificación de lo suelos. En este sentido incidieron el resto de los ponentes, en una jornada inaugurada por Javier Torrens, presidente de la Mancomunidad de la Comarca de Pamplona, y por Pedro Pegenaute, director general del Departamento de Administración Local del Gobierno de Navarra, al que está adscrita la empresa pública NILSA. Tras la inauguración, la charla de apertura corrió a cargo de Juan García, director técnico de NILSA, que dio paso al profesor Chris Jefferies. Posteriormente, participaron la experta valenciana Sara Perales, el profesor de la Universidad de Cantabria Jorge Rodríguez, y los expertos de la empresa navarra Humus Sapiens, dedicada a la integración paisajística, Joaquín García y Patxi Sorbet. El acto estuvo moderado por la periodista Rebeca Echeverría, responsable de Comunicación de NILSA. La clausura volvió a recaer en Javier Torrens, presidente de la Mancomunidad de la Comarca de Pamplona.

La Consejera de Administración Local, Amelia Salanueva Murguialday, ha presentado la memoria del año pasado del Plan Director de Saneamiento de los Ríos en Navarra y de la empresa pública que lo gestiona, NILSA. Por primera vez el formato impreso ha sido sustituido por un producto digital con gráficos e ilustraciones, que enlaza con la oferta educativa para jóvenes y adultos, cuyos contenidos fueron adaptados a comienzos de 2010 para web y para público con discapacidades. En el último curso, 3.465 escolares y adultos visitaron ríos y depuradoras, y asistieron a talleres y charlas, impartidos tanto en castellano como en euskera. Además, los acuerdos alcanzados entre NILSA y las mancomunidades de Mairaga y Valdizarbe para la coordinación de visitas han permitido a los visitantes conocer el ciclo del agua al completo. En el último curso también se han adaptado los materiales a colectivos de educación especial que demostraron su interés por la depuración, como Anfas, la Asociación Síndrome de Down Navarra y el Centro Isterria. La web recoge estos datos y muestra fotografías de las visitas en un apartado específico, con el objetivo de que los participantes, una vez realizadas las actividades, sigan visitando la web en un ejercicio de fidelización de la audiencia. Por otra parte, la memoria digital ofrece los datos financieros del Plan Director de Saneamiento y de NILSA, en un ejercicio en el que el canon de saneamiento recaudó 23,93 millones de euros a través del recibo del agua, que pagan todos los navarros. El canon, implantando hace 20 años, ha financiado casi un 52% del Plan de Saneamiento de los Ríos. El resto de la financiación ha partido de los presupuestos generales del Gobierno de Navarra, de los planes de infraestructuras locales del Departamento de Administración Local del mismo Ejecutivo, y de fondos europeos. En 2009, cada domicilio navarro pagó la depuración del metro cúbico de agua a 0,444 euros, mientras que las empresas y actividades industriales lo hicieron a 0,555 euros. Durante este ejercicio, Navarra trató 75,98 millones de metros cúbicos de agua residual en las 91 depuradoras principales de la Comunidad, y otros 6 millones de metros cúbicos en instalaciones menores. El casi medio millar de instalaciones que existen en la Comunidad Foral tiene una capacidad máxima de tratamiento de 95,97 millones de metros cúbicos anuales. La diferencia entre el caudal admisible y el real permitirá nuevos desarrollos, crecimientos de población y dar respuesta a otras necesidades sin que las infraestructuras tengan necesidad de redimensionamiento. Durante el año pasado, la población conectada a la red de alcantarillado era de 584.657 habitantes, de un censo total de 620.177 personas. El volumen total de las aguas residuales recogidas en la red de alcantarillado fue de 82.045.670 metros cúbicos. Desde su creación, en 1989, NILSA ha ejecutado casi un millar de obras, que han dado lugar a casi 500 instalaciones de depuración de diferentes tamaños y con tecnologías adaptadas a cada caso concreto. En la actualidad existen 91 depuradoras con tratamiento secundario y 17 con tratamiento terciario, el más avanzado posible. Todas están basadas en un sistema biológico, que imita la depuración natural que sucede en el cauce del río, y en ningún momento se utilizan productos químicos. El resto de las instalaciones es de menor tamaño y su sistema es sencillo, en algunos casos meramente mecánico, ya que la contaminación del agua suele ser de origen doméstico y no requiere de una línea de agua completa. La memoria digital recoge estos datos y presenta un completo mapa de las depuradoras de Navarra, en el que especifica la tecnología utilizada en cada una, la población atendida, el cauce receptor y los rendimientos de depuración, que durante el último año sobrepasaron el 94% de media. Finalmente, cabe destacar que los contenidos, fotografías e ilustraciones de la memoria digital han sido elaborados íntegramente por personal de la empresa pública, sin coste alguno, y están disponibles a través de la web de NILSA (ésta que usted consulta ahora mismo). En la programación se ha empleado código limpio (que separa el formato del contenido), con javascript no intrusito, que fomenta la interactividad del usuario, y se han adaptado los estilos a los navegadores más comunes (Internet Explorer 7.0 y superiores, y Mozilla Firefox 2.0 y superiores).

El Plan Director de Saneamiento de los Ríos en Navarra supuso más 30,38 millones de euros durante 2009, repartidos en la construcción de nuevas depuradoras, el mantenimiento de las ya existentes y la dotación del fondo de reparaciones. En la actualidad Navarra cuenta con casi medio millar de instalaciones de depuración de diferente tamaño, tecnología y capacidad, cuya explotación supuso 12,06 millones de euros durante el año pasado. La construcción de nuevas plantas, como la de Sunbilla en el río Bidasoa, o la del valle de Lónguida, en el Irati, ha supuesto una inversión de 7,23 millones de euros, y otros 3,95 millones han sido destinados al fondo de reparación y actuaciones extraordinarias, destinado a reparaciones en las plantas en funcionamiento. Por otra parte, NILSA, empresa pública adscrita al departamento de Administración Local del Gobierno de Navarra y dedicada a la implantación del Plan Director de Saneamiento, recaudó 23,93 millones de euros a través del canon de saneamiento, que todos los contribuyentes pagan a través del recibo del agua, y cuyo objetivo es financiar completamente el citado plan a partir de la próxima década. Además, la entidad completó sus necesidades de financiación con otras aportaciones, entre las que destacan los Planes de Infraestructuras Locales del departamento de Administración Local (2,05 millones de euros), lo que ha supuesto un total de 28,37 millones de euros como ingresos en 2009, frente a los 30,38 millones de gasto. La estrategia a medio plazo es la financiación de las actividades del Plan Director de Saneamiento íntegramente con el canon. En sus veinte años de implantación, el canon ha recaudado 214,6 millones de euros, que han financiado un 51,6% del Plan de Saneamiento de los Ríos. También cabe recordar que, en el marco constructivo, NILSA cuenta con diez actuaciones dentro del Plan Navarra 2012 del Gobierno de Navarra, que suponen una inversión total de 18,40 millones de euros. Durante 2009 cabe destacar que, cumpliendo el Plan Director de Saneamiento, NILSA finalizó la conducción y bombeo de las aguas residuales de la zona oeste de Olite, la mejora del sistema de depuración de Javier, la conexión de las aguas residuales de Alli a la depuradora de Larraun-Lekunberri, el tanque de tormentas de Tudela, las obras de Azpirotz y las del emisario de Caparroso hasta la depuradora del Bajo Arga en Funes. En la actualidad, se ejecuta el colector de Fontellas con Tudela, con fecha prevista de finalización en octubre de 2010, así como las obras de conducción de Baikolar y Zuntaipe en Alsasua, y la mejora del tratamiento biológico de Valtierra-Arguedas. La ampliación de Santesteban está en tramitación administrativa. En cuanto a las obras en gestión directa, se han finalizado las obras de Indiano, Larumbe y Olave, y están en tramitación las actuaciones en Olóriz, Usún, San Martin de Unx y Falces. Hasta el momento, el Plan Director de Saneamiento ha requerido una inversión de 401,86 millones de euros desde su nacimiento en 1989, que han provenido del canon de saneamiento, de fondos europeos y de los presupuestos generales de Navarra. Navarra trata al día 219,7 millones de litros, o lo que es lo mismo, el equivalente al agua residual que producirían 1,24 millones de habitantes. La diferencia entre el censo y esta cifra se debe al tratamiento que se da al agua sucia procedente de industrias y otras actividades.

El Consejo de Administración de NILSA ha aprobado la gestión del ejercicio pasado, en el que se recaudaron 23.937.663,44 euros a través del canon de saneamiento, un impuesto que pagan todos los navarros a través del recibo del agua y que se ha dedicado al mantenimiento de las casi 500 instalaciones de depuración y saneamiento que hay en Navarra, así como a nuevas construcciones. Depurar un metro cúbico de agua les cuesta a los navarros entre 0,16 y 0,70 euros. Las grandes instalaciones, ubicadas principalmente en La Ribera (excepto Arazuri), dan servicio a poblaciones de más de 15.000 habitantes equivalentes y logran que el coste de tratar un metro cúbico de agua residual sea muy rentable: 0,162 euros. A medida que el volumen de agua disminuye, porque la población es menor, se encarece el tratamiento. En las localidades de menos de 250 habitantes, tratar un metro cúbico sale seis veces más caro. En sus veinte años de implantación, el canon ha recaudado 214,6 millones de euros, que han financiado un 51,6% del Plan de Saneamiento de los Ríos. El resto de la financiación ha partido de los presupuestos generales del Gobierno de Navarra, de los planes de infraestructuras locales del Departamento de Administración Local del mismo Ejecutivo, y de fondos europeos. Los catorce miembros del Consejo de Administración, que está integrado por representantes de las entidades locales y del Gobierno de Navarra de forma paritaria, también han ratificado otros aspectos de las cuentas anuales y el informe de gestión, como la ejecución de las obras, el plan de control de vertidos y la correcta gestión del Plan Director de Saneamiento de los Ríos en Navarra durante el pasado ejercicio. En 2009, las zonas de Navarra que se han beneficiado de las inversiones del Plan han sido el valle de Lónguida, con la construcción de la depuradora que sustituirá a la actual de Aoiz; la mancomunidad de Montejurra, con la conexión de Oteiza a la depuradora de Estella; Fontellas, que se conectará a la planta de Tudela; Alsasua, que tendrá un nuevo colector para Zuntaipe y Baikolar; Urdax, que contará con una nueva instalación que atienda Dantxarinea; Larraga, con la ampliación del sistema de colectores; Santesteban, que aumentará la capacidad de su depuradora; Sangüesa y Valtierra-Arguedas. NILSA destinó también algo más de un millón de euros a obras menores y de gestión directa, es decir, realizadas por las entidades locales en función de sus necesidades, pero coordinadas desde NILSA. Todas estas actuaciones han sido ratificadas por el Consejo de Administración y han supuesto una inversión total de 7,20 millones de euros. El gasto de la operación y mantenimiento, por su parte, fue de 12,06 millones de euros. Finalmente cabe destacar los 4,5 millones de dotación para el fondo de reposición, que está destinado a atender las actuaciones relacionadas con renovaciones y reparaciones extraordinarias. Navarra trató 75,98 millones de metros cúbicos de agua residual en 2009 y las instalaciones tienen una capacidad máxima de 95,97 millones de metros cúbicos anuales. La diferencia entre el caudal admisible y el real permitirá nuevos desarrollos, crecimientos de población y dar respuesta a otras necesidades sin que las infraestructuras tengan necesidad de redimensionamiento. Por tanto, la ejecución del Plan de Saneamiento, aprobado en 1989 e implantado desde entonces por NILSA, se sigue realizando como estaba previsto en su creación y en su revisión en 1995. En estos momentos, además, diez proyectos cuentan con 18,40 millones de euros del Plan Navarra 2012, creado en 2008 por el Gobierno de Navarra para invertir más de 4.500 millones de euros en infraestructuras públicas y acciones sociales.

El comité de dirección del Consorcio de Residuos de Navarra, que preside la Consejera de Administración Local, Amelia Salanueva Murguialday, ha aprobado un presupuesto de 8,58 millones de euros para 2010, dedicados a financiar el actual sistema de recogida y tratamiento, homogéneo para toda Navarra, y finalizar la construcción de las estaciones de transferencia. El Consorcio de Residuos es una entidad a la que están adheridas todas las mancomunidades de la Comunidad foral, excepto la de la Comarca de Pamplona, y cuyo objetivo es que los residuos orgánicos tengan un tratamiento acorde con las directivas europeas, para lo que es necesario transportarlos hasta la planta de biometanización de “El Culebrete”, en Tudela, o hasta la planta de compostaje de Cárcar. La construcción de tres plantas de transferencia –dos en la zona Media y otra en la zona Norte– permite compactar la basura y transportarla hasta los centros de tratamiento con menor coste económico y ambiental. El presupuesto del Consorcio para el próximo año destina 1,17 millones de euros al transporte, 4,32 millones al tratamiento final y 2,3 millones a la planta de transferencia del Norte, cuya construcción todavía no se ha iniciado. Las otras dos, situadas en Sangüesa y Tafalla, están ya en obras y está previsto que entren en funcionamiento en verano de 2010. En el último trimestre han entrado en funcionamiento dos muelles de descarga: uno en la mancomunidad de la Ribera Alta y otro en la de Sakana. Su función es la misma que la de una planta de transferencia, pero a menor escala. En 2009 se adhirieron al Consorcio las mancomunidades de Montejurra, Sakana, Alto Araxes, Bidausi y Zona 10, así como a los ayuntamientos de Areso, Larraun, Leitza y Lekunberri. Esto supone que todos los navarros, excepto los de la Comarca, cuentan con el mismo sistema de tratamiento de la basura orgánica, de acuerdo a la normativa europea. La Unión Europea estableció que en julio de 2009 la cantidad de residuo generado tenía que ser un 50% menor a la que existía en 1995. Y en julio de 2016, este porcentaje tendrá que llegar hasta un 65% menos que el de hace 14 años. En la reunión, el Consorcio también ha aprobado las tasas que tendrán que pagar los beneficiarios de este servicio, que serán de 38,13 euros anuales para las familias y de 47,93 euros para las industrias. Con ellas, el Consorcio prevé recaudar 5,71 millones de euros, que suponen más de la mitad del presupuesto para el próximo año. Por otra parte, el Plan Cuatrienal 2009-2012 de Administración Local aportará 1,84 millones de euros. La cantidad restante del presupuesto corresponde a dos subvenciones de este mismo departamento del Gobierno de Navarra.

El Consejo de Administración ha aprobado las cuentas de la empresa y la nueva tarifa del canon de saneamiento

El Consejo de Administración de NILSA, presidido por la Consejera de Administración Local, Amelia Salanueva Murguialday, ha aprobado el presupuesto y las actuaciones propuestas para 2010, que culminarán el plan director de saneamiento de los ríos en Navarra. Este plan ha necesitado una financiación de 401,86 millones de euros desde que naciera, en 1989, y está previsto que en el próximo año, por primera vez, alcance un superávit de 439.200 euros. En 2010, la principal fuente de financiación será el canon de saneamiento, que pagan todos los navarros en el recibo del agua y cuyas tarifas se han establecido en 0,475 euros por metro cúbico para usuarios domésticos y en 0,593 euros por metro cúbico para los industriales. En 2009, las tarifas eran de 0,444 y 0,555 euros por metro cúbico, respectivamente. El próximo año NILSA contará con un presupuesto de 30,6 millones de euros, de los que dedicará 7,5 millones a ejecutar obras, 12,1 millones a operar y mantener las instalaciones ya construidas, y 4,5 millones al fondo de reparaciones, establecido para cumplir con la Directiva Marco del Agua. Otras actuaciones, como el plan de control de vertidos industriales, completarán los 30,6 millones previstos de gasto, mientras que los ingresos provendrán del canon de saneamiento (25,8 millones de euros), del plan de inversiones de Administración Local 2009-2012 (5,05 millones de euros) y de fondos comunitarios (233.865 euros). Entre las actuaciones aprobadas por el Consejo de Administración, destaca la construcción de una nueva depuradora en el valle de Lónguida, que sustituirá a la planta de Aoiz, que lleva funcionando más de 25 años y ha quedado obsoleta. También se construirá una instalación en Gorriti, otra en Sunbilla y una tercera en Urdax. Por otra parte, hay que destacar la construcción de colectores, como el que llevará las aguas residuales desde Oteiza hasta la depuradora de Estella, la ampliación del sistema de emisarios en Larraga o la conexión del barrio de la Estación de Alsasua a la depuradora ya existente. Por otra parte, NILSA dedicará 12,1 millones de euros a operar las plantas. Depurar un metro cúbico de agua cuesta 0,195 euros, una media que resulta del menor coste que tienen las grandes instalaciones (0,157€/m3) y de costes mayores en plantas medianas (0,294€/m3) y pequeñas (0,521€/m3). Además, en este apartado se enmarca el mantenimiento de 400 fosas sépticas, cuyo coste en 2010 será de 398.316 euros. Finalmente, cabe destacar que el Consejo de Administración, formado por 14 consejeros que representan a las entidades locales y al Gobierno de Navarra de forma paritaria, ha aprobado las actuaciones de NILSA en un proyecto europeo de cooperación denominado WAT, que persigue una visión global y no fronteriza a la hora de velar por los recursos hídricos. Dentro de este proyecto, liderado por el departamento de Medio Ambiente del Gobierno de Navarra, NILSA trabaja en un plan de demarcación hidrográfica que tiene por objetivo identificar las masas de agua superficiales y subterráneas, evaluar su estado ecológico y proponer medidas que salvaguarden la buena calidad del agua o la mejoren, si es preciso. Las primeras conclusiones indican que el Arga, tras su paso por la cuenca de Pamplona, presenta el tramo más sensible de todos los ríos en Navarra y que, por tanto, requerirá medidas para conseguir un buen estado ecológico. Durante 2010 NILSA seguirá participando en este grupo de trabajo y su aportación económica será de 239.690 euros, de los que se espera un retorno del 75% a través de fondos comunitarios.

La mancomunidad de Sakana ha estrenado un muelle de descarga que le permite transportar sus residuos orgánicos hasta la planta de tratamiento de “El Culebrete”, en Tudela, y supone una alternativa muy satisfactoria a depositarlos en el vertedero de Arbizu. Así lo han atestiguado la Consejera de Administración Local y de Vivienda y Ordenación del Territorio, Amelia Salanueva, y el presidente y gerente de la mancomunidad, Miguel Ángel Zubiría y Adolfo Araiz, respectivamente, en una visita realizada con otras autoridades al muelle, que está operativo desde noviembre. Este tipo de muelle permite compactar los residuos, reducir su volumen y cargarlos en camiones de 20 toneladas -en lugar de los habituales de recogida de basura, que son de 8 toneladas- con el consiguiente ahorro de costes y de emisiones de dióxido de carbono a la atmósfera. En el caso de Sakana, está previsto que gestione 10.000 toneladas anuales procedentes del contenedor verde de tres mancomunidades (Sakana, Alto Araxes y Mendialdea) y 350 toneladas de envases, que son transportadas hasta la planta de selección de envases ubicada en Peralta. El vertedero de Arbizu recibió de enero a octubre de este año 7.127 toneladas de basura procedente de Sakana y 288 toneladas de Alto Araxes, que ahora son transportadas hasta “El Culebrete”, donde reciben un tratamiento acorde con la normativa europea. No obstante, el vertedero está clausurado parcialmente, ya que recibe residuos inertes industriales y continuará como vertedero de inertes no peligrosos. El cierre parcial de la parte que recibía orgánicos y su recuperación está presupuestado en 1,08 millones de euros y su clausura, como la de todos los vertederos de la Comunidad, está supervisada por el Departamento de Medio Ambiente del Gobierno de Navarra. La construcción del muelle de Sakana y el de Peralta, unidos a la construcción de las tres plantas de transferencia en Sangüesa, Tafalla y Santesteban –único proyecto que falta por ultimar–, dota a Navarra de la infraestructura necesaria para lograr unificar la basura procedente de todos los puntos geográficos antes de llevarla a tratar a la planta de biometanización de “El Culebrete”, gestionada por la Mancomunidad de Residuos Sólidos de la Ribera, también adherida al Consorcio. En la actualidad, únicamente la Mancomunidad de la Comarca de Pamplona falta por integrarse a la entidad. El proyecto de construcción del muelle de Sakana, junto con otro de similares características en Peralta para la mancomunidad de la Ribera Alta, fue encargado y aprobado por el Consorcio de Residuos de Navarra, que Salanueva preside, a finales del año pasado con una dotación económica de 756.647,60 euros. Doce meses después es ya una realidad y funciona a pleno rendimiento.

El éxito de la campaña educativa sobre depuración ha llevado a NILSA a ampliar su web con nuevos contenidos educativos y con canales de participación abiertos a todos. La apertura de una sección dedicada a la educación ambiental, con ilustraciones, gráficos animados y formularios participativos, se enmarca en el rediseño general de www.nilsa.com con el objetivo de hacerla más navegable, interactiva y abierta a todos los navarros, incluidos los escolares más pequeños. En el curso 2008-2009, 3.465 escolares y adultos visitaron ríos y depuradoras, y asistieron a talleres y charlas, impartidos tanto en castellano como en euskera. Además, los acuerdos alcanzados entre NILSA y las mancomunidades de Mairaga y Valdizarbe para la coordinación de visitas han permitido a los visitantes conocer el ciclo del agua al completo. En el último curso también se han adaptado los materiales a colectivos de educación especial que demostraron su interés por la depuración, como Anfas, la Asociación Síndrome de Down Navarra y el Centro Isterria. Por todo esto, a partir de ahora el contenido íntegro del programa ambiental está recogido en la web y, a través de ella, cualquier institución o persona interesada puede solicitar las actividades ofertadas, que son totalmente gratuitas, ya que NILSA es una empresa pública del departamento de Administración Local del Gobierno de Navarra. Además, queda habilitado un espacio para escuchar las opiniones de los participantes y se han publicado animaciones explicando el tratamiento dado al agua residual antes de devolverla al río. Al apartado ambiental, se suman otros contenidos, como libros de localización de las 80 depuradoras y de las casi 500 microinstalaciones y fosas sépticas repartidas por toda Navarra. Esta información, disponible en forma de libro en pdf y a través de un visor, incluye cómo llegar por carretera, las coordenadas UMTS y las instalaciones de bomberos y hospitales en caso de emergencia. Finalmente, cabe destacar que la web sigue ofreciendo los servicios que anteriormente ya contemplaba: datos de construcción y tratamiento del agua residual de las depuradoras, convocatoria de ayudas para reducción de la carga contaminante, o la posibilidad de gestionar digitalmente toda la documentación referente al canon de saneamiento tanto en castellano como en euskera.

La Consejera de Administración Local, Amelia Salanueva Murguialday, ha presentado la memoria del año pasado de NILSA, en la que se recogen los hitos económicos y de gestión de la entidad, y ha subrayado el esfuerzo que Navarra está haciendo por dotar de depuración biológica a localidades de menos de 500 habitantes. En la actualidad, existen casi 90 instalaciones para poblaciones de entre 500 y 450.000 habitantes equivalentes(1), y 385 fosas sépticas que dan servicio a núcleos con una densidad muy baja de población o de gran dispersión geográfica, como los caseríos o las viviendas rurales. Durante la presentación y acompañada por el gerente de NILSA, Andrés Sola Ollo, la Consejera de Administración Local también ha aprovechado para recordar la situación actual del Plan Director de Saneamiento de los Ríos en Navarra, para cuyo cumplimiento el Gobierno de Navarra creó esta empresa pública hace 20 años. Elaborado a partir de la Ley de Saneamiento que el Parlamento de Navarra aprobó en diciembre de 1988, el Plan consiste en dotar a todas las poblaciones de su depuradora o en llevar sus aguas residuales a través de colectores a una instalación de otra localidad. En 2008, el Plan contó con 31,46 millones de euros para tratar las aguas sucias de hogares industrias. De este total, 7,9 millones de euros estuvieron dedicados a la construcción de depuradoras, y otros 12 millones se destinaron a la operación y mantenimiento de las ya existentes. Depurar un metro cúbico de agua les cuesta a los navarros entre 0,16 y 0,70 euros. Las grandes instalaciones, ubicadas principalmente en La Ribera (excepto Arazuri), logran que el coste de tratar un metro cúbico de agua residual sea muy rentable: 0,162 euros. A medida que el volumen de agua disminuye, porque la población es menor, se encarece el tratamiento. En las localidades de menos de 250 habitantes, tratar un metro cúbico sale seis veces más caro. En 2008, NILSA recaudó 24,77 millones de euros a través del canon de saneamiento, que todos los contribuyentes pagamos a través del recibo del agua. La memoria, de 204 páginas, también presenta a través de ilustraciones la imagen de una niña que personifica a NILSA en el año en que se cumple el vigésimo aniversario. La empresa pública no ha organizado ningún evento ni acto conmemorativo dentro de una estrategia de contención de gasto, pero sí ha creado esta imagen para la ocasión y con el objetivo de que permanezca como imagen de marca, sin que haya representado tampoco gasto adicional, ya que su autora es la responsable de comunicación de la entidad. En la actualidad, NILSA trabaja para conectar Oteiza a la depuradora de Estella, y Fontellas a la planta de Tudela. Por otra parte, Alsasua tendrá un nuevo colector para Zuntaipe y Baikolar, Urdax contará con una nueva instalación que atienda Dantxarinea, Larraga tendrá una ampliación del sistema de colectores, y Santesteban aumentará la capacidad de su depuradora. Por otra parte, NILSA también dedica sus esfuerzos a un nuevo ámbito de actuación: la gestión de residuos urbanos. Desde 2007, la empresa pública participa en el Consorcio de Residuos de Navarra, cuyo objetivo es dotar a todos los ciudadanos de un único sistema de recogida y tratamiento de la basura que va a parar al contenedor verde, la orgánica. En la actualidad, todas las mancomunidades de Navarra están adheridas a este Consorcio, excepto la de la Comarca de Pamplona, con la que las conversaciones y el trabajo conjunto son permanentes a través de una comisión creada el año pasado. El objetivo es transmitir la labor que desarrolla la entidad que, partiendo de los desechos, dignifica su gestión, suaviza su impacto ambiental y social, y es capaz de integrar la actividad en el entorno de forma eficaz y amable. (1) habitante equivalente es la medida para contabilizar la contaminación total que llega las depuradoras. No sólo incluye a los habitantes censados, sino otras actividades -como las industriales-, cuya carga es asimilada al agua sucia urbana para tener una misma unidad de medida.

El Consejo de Administración de NILSA, presidido por la consejera de Administración Local, Amelia Salanueva Murguialday, ha aprobado la carta de servicios de esta empresa pública, cuyo principal compromiso es la transparencia y la puntualidad en la recaudación del canon de saneamiento, impuesto que pagan todos los contribuyentes a través del recibo del agua y que está íntegramente dedicado a financiar la construcción y el mantenimiento de las depuradoras. Las cartas de servicio surgen en la Administración por la Ley Foral 21/2005 con el objetivo de autoevaluar la calidad del servicio prestado a los ciudadanos y poner a su disposición canales de tramitación de quejas y sugerencias. En su carta, NILSA también se compromete a conseguir una puntuación superior al siete sobre diez en la satisfacción de los usuarios de la campaña de educación medioambiental, así como en el tratamiento de vertidos industriales compatibles con el caudal urbano, a los que también se compromete a responder en menos de 21 días. Además, el mantenimiento de las instalaciones supone que estén operativas entre el 95% y el 98% de las horas del año, en función de su capacidad. En cuanto a la colaboración con ayuntamientos y mancomunidades, NILSA fija en más de un siete sobre diez su gestión en el cumplimiento de plazos, en la minimización de molestias y en la información facilitada. Los catorce miembros del Consejo de Administración, que está integrado por representantes de las entidades locales y del Gobierno de Navarra de forma paritaria, han ratificado este documento en una jornada que también ha recordado el vigésimo aniversario de la empresa pública. NILSA ya anunció a comienzo de año su intención de no conmemorar sus dos décadas con eventos, como parte de la estrategia de contención de gasto que está aplicando en el ejercicio 2009 y también para fomentar su filosofía comunicativa basada en la información y no en la publicidad. Por este motivo, el gerente, Andrés Sola Ollo, ha aprovechado el acto para hacer una mención al respecto y repartir una publicación elaborada internamente que repasa los principales hitos de su historia. La publicación que, según ha facilitado Sola, ha costado 1.700 euros para una tirada de 500 ejemplares “es el único producto surgido a raíz de nuestro cumpleaños como empresa. Son unas cuarenta páginas que, en tono desenfadado y con ilustraciones realizadas por nuestra responsable de comunicación, Rebeca Echeverría, relatan los inicios en 1989, cuando surgimos como el instrumento necesario para llevar a cabo el Plan Director de Saneamiento de los Ríos en Navarra, hasta la actualidad, en la que ya estamos gestionando un nuevo ámbito, el de los residuos urbanos”. Tanto la carta de servicios como esta publicación están disponibles en la página web www.nilsa.com, que antes de julio también contará con amplio apartado de educación medioambiental en el que habrá consejos para contribuir a mejorar la depuración desde casa, materiales educativos y juegos sobre los usos correctos del agua. PRINCIPALES HITOS 1988: El Parlamento aprueba la Ley de Saneamiento de las Aguas Residuales. 1989: Constitución de NILSA. 1993: Construcción de la depuradora de Estella, actualmente mantenida por la Mancomunidad de Montejurra. 1994: El Ministerio de Obras Públicas aprueba el primer Plan Nacional de Saneamiento y Depuración. 1996: Navarra recibe 5.070 millones de pesetas del Fondo de Cohesión de la Unión Europea. Con parte de este dinero se mejorará el tratamiento de la depuradora de Arazuri. 1998: Lanzamiento de la campaña de educación medioambiental totalmente gratuita para todos los que la soliciten en el teléfono 948 210 131. 2000: Creación del Consorcio del Parque Fluvial de la Comarca de Pamplona. 2005: Únicos en España en cumplir la Directiva Europea 91/271 de depuración de aguas residuales de núcleos de más de 2.000 habitantes. 2007: Creación del Consorcio de Residuos de Navarra. 2008: Impulso a estrategias de Responsabilidad Social Corporativa basadas en la integración de personas con discapacidades.

Con un sencillo adhesivo, NILSA quiere recordar a todos la conveniencia de reciclar lo que ya no tiene más usos, reutilizar las cosas que pueden tener otra función y reducir el consumo de agua, calefacción, electricidad y combustible. Para tener un planeta menos expoliado, un cosumo menos excesivo y un planetamiento diario más sostenible.

El comité de dirección del Consorcio de Residuos de Navarra, que preside la Consejera de Administración Local, Amelia Salanueva Murguialday, ha finalizado el ejercicio de 2008 con la adhesión de todas las mancomunidades navarras, excepto la de la Comarca de Pamplona, a la que el Consorcio ha reiterado su voluntad de integración en numerosas ocasiones. Tras un año de conversaciones entre esta entidad y el Consorcio, la Mancomunidad de la Comarca de Pamplona todavía no ha decidido su ingreso, si bien ha mostrado su voluntad para buscar una solución al tratamiento de la basura. El Consorcio, en la sesión celebrada hoy, ha admitido como miembros de pleno derecho a partir del 1 de enero de 2009 a las mancomunidades de Montejurra, Sakana, Alto Araxes, Bidausi y Zona 10, así como a los ayuntamientos de Areso, Larraun, Leitza y Lekunberri. Esto supone que todos los navarros, excepto los de la Comarca, contarán con un mismo sistema de tratamiento de la basura orgánica que tiene lugar en la planta de biometanización de “El Culebrete”, gestionada por la Mancomunidad de Residuos Sólidos de la Ribera. En esta instalación, los residuos que los ciudadanos depositan en el contenedor verde reciben un tratamiento de acuerdo a la normativa europea y ven reducido su volumen. La Unión Europea estableció que en julio de 2009 la cantidad de residuo generado tenía que ser un 50% menor que en 1995. Navarra difícilmente podrá cumplir con este hito si la Mancomunidad de la Comarca, que gestiona aproximadamente el 60% de la basura de toda la Comunidad, no se adhiere al Consorcio o busca una solución propia. En la reunión, el Consorcio también ha aprobado las tasas que tendrán que pagar los beneficiarios de este servicio, que serán de 28,47 anuales para las familias y de 35,79 euros para las industrias. Con ellas, el Consorcio prevé recaudar 4,164 millones de euros, que contribuirán a un presupuesto de 12,71 millones de euros en 2009. Este presupuesto permitirá construir dos plantas de transferencia en las zonas de Tafalla y Sangüesa, respectivamente; un muelle de descarga para la mancomunidad de Ribera Alta, que se ubicará en el centro de residuos de Moratiel, y otro para la mancomunidad de Sakana, que se construirá en el centro de residuos de Arbizu; así como continuar con el servicio de tratamiento de las toneladas de basura en El Culebrete. El departamento de Administración Local del Gobierno de Navarra aportará, por su parte, 7,61 millones de euros. De estos, 3,73 millones y 1,25 millones corresponden a los planes de infraestructuras locales 2005-2008 y 2009-2012, respectivamente, y 2,63 millones a varias subvenciones del propio departamento. Los 930.000 euros restantes hasta completar el presupuesto para 2009 serán financiados con la recaudación de la tasa en ejercicios futuros.

El Consejo de Administración de NILSA, formado por 14 consejeros que representan a las entidades locales y al Gobierno de Navarra de forma paritaria, se ha reunido para aprobar el presupuesto y el plan de actuación de 2009, un ejercicio que estará marcado por la coyuntura global de crisis. El próximo año, la empresa pública que preside la Consejera de Administración Local, Amelia Salanueva Murguialday, gestionará 4,43 millones de euros en obras, frente a los 7,98 de este ejercicio. En 2009, las zonas de Navarra que se beneficiarán de estas inversiones son el valle de Lónguida, con la construcción de la depuradora que sustituirá a la actual de Aoiz; la mancomunidad de Montejurra, con la conexión de Oteiza a la depuradora de Estella; Fontellas, que se conectará a la planta de Tudela; Alsasua, que tendrá un nuevo colector para Zuntaipe y Baikolar; Urdax, que contará con una nueva instalación que atienda Dantxarinea; Larraga, con la ampliación del sistema de colectores; Santesteban, que aumentará la capacidad de su depuradora; Sangüesa y Valtierra-Arguedas. NILSA prevé también destinar 1,08 millones de euros a obras menores y de gestión directa, es decir, realizadas por las entidades locales en función de sus necesidades, pero coordinadas desde NILSA. Además de la inversión en obra civil, NILSA destinará 12,91 millones de euros a la operación y mantenimiento de las depuradoras que ya existen. Son casi un centenar de instalaciones, a las que hay que sumar medio millar de microestaciones, que dan servicio a poblaciones de menos de 500 habitantes. Depurar un metro cúbico de agua les cuesta a los navarros entre 0,16 y 0,70 euros. Las grandes instalaciones, ubicadas principalmente en La Ribera (excepto Arazuri), dan servicio a poblaciones de más de 15.000 habitantes equivalentes y logran que el coste de tratar un metro cúbico de agua residual sea muy rentable: 0,162 euros. A medida que el volumen de agua disminuye, porque la población es menor, se encarece el tratamiento. En las localidades de menos de 250 habitantes, tratar un metro cúbico sale seis veces más caro. NILSA se financia mediante la tasa del canon de saneamiento, que todos los contribuyentes navarros pagan a través del recibo del agua. El Consejo de Administración ha aprobado que las tarifas para 2009 sean de 0,444 euros por metro cúbico para los usuarios domésticos y de 0,555 euros por metro cúbico para las industrias. El montante anual que NILSA prevé recaudar con estas tarifas es de 26,59 millones de euros. Durante 2008, NILSA recaudará aproximadamente 24,77 millones de euros en concepto de canon de saneamiento. No obstante, el canon de saneamiento no basta para financiar todas las actuaciones de NILSA, regidas por el Plan Director de Saneamiento de los Ríos en Navarra, por lo que la empresa pública cuenta también con aportaciones del Departamento de Administración Local a través del Plan Infraestructuras Locales (2005-2008). En 2009, estas aportaciones serán de 1,52 millones de euros. Finalmente cabe destacar NILSA terminará en 2009 su aportación económica al Parque Fluvial de la Comarca de Pamplona, con 277.548 euros, ya que su gestión fue asumida en 2007 por la Mancomunidad de la Comarca.

Casi 26 millones de euros en 2007. Es la financiación que la empresa pública NILSA gestionó en el último ejercicio completo en construcción y mantenimiento de depuradoras para cumplir el Plan Director de Saneamiento de los Ríos. El 23 de diciembre, el Consejo de Administración de NILSA, presidido por la Consejera de Administración Local, Amelia Salanueva Murguialday, será informado de la estrategia y el presupuesto previstos para el próximo año. En este contexto, hay que subrayar que NILSA cuenta en la actualidad con una decena de proyectos constructivos enmarcados en el Plan Navarra 2012, como la depuradora de Valdega, que comenzó a funcionar el pasado octubre, o el proyecto de la nueva depuradora del valle de Lónguida, que se pondrá en marcha en 2009. En la actualidad, Navarra cuenta ya con casi un centenar de instalaciones de depuración ubicadas en todo el territorio foral, que tratan correctamente el agua residual del 97% de los ciudadanos. A éstas hay que sumar medio millar de microestaciones, que dan servicio a poblaciones de menos de 500 habitantes. Tratar las aguas residuales domésticas e industriales supone devolver al río un caudal importante de agua en casi las mismas condiciones que el agua presentaba antes de su utillización. Navarra trata al día 203 millones de litros de agua residual, o lo que es lo mismo, el equivalente a cien piscinas olímpicas. Esto supone un total anual de unos 80,4 hectómetros cúbicos: cuatro veces la capacidad del embalse de Eugui. En 2007 la recaudación del canon de saneamiento, que pagamos todos los navarros a través del recibo del agua y que ha financiado un 51,6% del Plan Director de Saneamiento de los Ríos desde que éste se creara en 1989, ascendió a 21,98 millones de euros. El canon de saneamiento facturado está dedicado íntegramente a construir las infraestructuras básicas de depuración (depuradoras, colectores, tanques de tormenta, pozos de bombeo, fosas sépticas…) y también a mantenerlas. Depurar un metro cúbico de agua cuesta 17 céntimos de euro. Por otra parte, NILSA cerró 2007 con 15,14 millones de euros dedicados a la ejecución de obras y otros 10,54 millones de euros destinados a la gestión de las depuradoras. De las obras realizadas, la mayoría correspondió a un régimen de cooperación entre la empresa pública y la entidad local (12,2 millones), un acuerdo por el que la entidad local delega en NILSA tanto el proyecto como la ejecución de la infraestructura. Ésta es la forma más habitual de trabajo frente a las obras de gestión directa de las entidades locales, en las que son éstas las responsables de sacar adelante todo el proyecto, que únicamente es validado y financiado por NILSA. En 2007, este tipo de obras supuso una inversión de 2,9 millones de euros. La mayoría de las depuradoras son operadas por NILSA, si bien las mancomunidades de la Comarca de Pamplona y de Montejurra se responsabilizan del funcionamiento de las plantas que están en su ámbito de actuación. No obstante, el coste de estas instalaciones también está financiado por el Plan Director de Saneamiento de los Ríos, cuya implantación corresponde a NILSA.

El 24 de octubre un grupo de la Asociación Síndrome de Down de Navarra vendrá a conocer nuestras oficinas de la Avenida Barañáin. Una decena de jóvenes con síndrome Down, acompañados por dos monitoras, visitarán la sede de NILSA a las 10.30 horas, donde serán recibidos por el gerente, Andrés Sola, que impartirá una charla sobre el funcionamiento de la empresa. El objetivo es que estos jóvenes conozcan mejor la entidad con la que van a colaborar el 14 de noviembre en una jornada de reutilización de agua residual que NILSA está organizando con el Centro de Recursos Ambientales de Navarra (CRAN) y en la que participará el director técnico, Juan García, como ponente. Los jóvenes realizarán labores de apoyo durante la celebración de la jornada, como entrega de documentación, control de visitas o gestión de la megafonía. NILSA ha recurrido a la bolsa de empleo de esta asociación como parte de su compromiso de Responsabilidad Social Corporativa y con el objetivo de favorecer la integración real de los discapacitados en el mercado laboral. En este sentido, NILSA ya firmó con la Fundación Aspace un acuerdo de colaboración el pasado mayo por el que se comprometía a incluir en sus procesos de selección de personal a personas con discapacidad. Tras el acuerdo del Gobierno de Navarra por el que se suspenden las contrataciones en las empresas públicas, NILSA ha optado por encargar trabajos de jardinería a las brigadas móviles de Aspace, para algunas de sus depuradoras. En la actualidad, el departamento de Operación y Mantenimiento de la zona Norte está elaborando un listado de instalaciones donde poner en marcha esta experiencia piloto. Está previsto que la firma del contrato con Aspace tenga lugar antes de fin de año y NILSA prevé ampliar el número de depuradoras, si la experiencia funciona. Finalmente, NILSA también ha adaptado su programa educativo a personas con discapacidad. El equipo adjudicatario de la campaña medioambiental, Arbuniés y Lekunberri, ofrece este curso, por primera vez, materiales y charlas específicas para colectivos con algún tipo de discapacidad. En el curso que acaba de comenzar ya cuenta con una petición por parte de Anfas Navarra para ofrecer charlas sobre depuración durante la segunda quincena de noviembre. Así, los días 18, 19, 20, 22, 23 y 29 de noviembre, Arbuniés y Lekunberri ofrecerá a niños y adultos charlas didácticas sobre el correcto uso del agua y el proceso de depuración. NILSA permanece abierta a las sugerencias sobre proyectos socialmente responsables que cualquier ciudadano o miembro del equipo profesional desee transmitir, ya que la entidad tiene como objetivo integrar estrategias de valor social en su funcionamiento habitual.

Tudela es la depuradora más visitada

Tras ocho años concienciando a niños y adolescentes en la necesidad de hacer un uso racional del agua, NILSA decidió dar un nuevo impulso a su campaña de educación medioambiental el año pasado. Ahora presenta los resultados del curso 2007-2008, en el que ha ampliado su programa educativo con visitas guiadas al río, talleres sobre usos eficientes del agua en el aula y charlas en centros educativos. El equipo de Arbuniés y Lekunberri, que resultó hace dos años adjudicatario por concurso público del programa educativo de NILSA, ha presentado los mejores resultados de participación escolar desde que naciera este programa, hace casi una década. Hasta el pasado junio, 2.296 personas, de los que la mayoría eran escolares, disfrutaron de las visitas al río y a las depuradoras, y de los talleres y charlas en las aulas. Repartidos en 223 grupos, estos dos millares de participantes suponen casi una quinta parte de los 11.562 asistentes que ha tenido el programa educativo, desde su primera edición en 1999, en la que se contabilizaron 25 grupos. El programa es totalmente gratuito para centros escolares y asociaciones de adultos, y ofrece la posibilidad de visitar las depuradoras, recorrer el proceso de tratamiento del agua residual, conocer su impacto en el río, disponer de material educativo impreso y preguntar a los monitores que, en todo momento, son los responsables de explicar y aclarar cualquier duda que surja entre los visitantes. Hasta el curso pasado, los menores de diez años podían visitar las instalaciones, pero por protocolo de seguridad, NILSA optó por ofrecerles una alternativa a la visita dentro de las aulas: un taller explicativo con elementos sencillos, cotidianos, como coladores y espumaderas, que acercan la tecnología a los más pequeños sin complicaciones. Tudela, la más visitada La depuradora de Tudela, una de las nueve mayores de Navarra, es también la más visitada, en empate con la de Estella. Durante el curso pasado, Tudela acogió la visita de 22 grupos (con 15 personas por grupo), al igual que Estella. Les siguieron en número de visitantes Tafalla-Olite (14 grupos), Bajo Arga (8 grupos), Bajo Ega (6 grupos), Cintruénigo (6 grupos), Baztan (5 grupos), Alsasua-Urdiain (4 grupos), Cortes (4 grupos), Larraga (3 grupos), Uharte-Arakil, Roncal, Olazti y Azagra (2 grupos cada una) y Murillo el Fruto (1 grupo). Tudela también lideró las visitas en torno al río, con 32 grupos que pudieron disfrutar de actividades centradas en la observación de la fauna y la flora del río, la identificación de sonidos de la zona, y el análisis del agua del río en el momento. Inscripciones La campaña de educación ambiental es bilingüe (castellano y euskera), transcurre paralela al curso escolar y durante el verano se tramitan solicitudes y se actualiza el material didáctico. Todos los colectivos interesados en inscribirse de cara a septiembre pueden solicitarlo por teléfono al equipo de Arbuniés y Lekunberri (948 210 131). Al término de la visita, se ofrece la posibilidad de cumplimentar una encuesta de satisfacción sobre la actividad. La valoración del año pasado fue de 4,42 sobre 5 por parte de los alumnos, y de 4,81 sobre 5 por parte del profesorado. Las cifras - Visitas a depuradoras: 103 grupos (85 en castellano y 18 en euskera), procedentes de 27 centros educativos y otros colectivos. En total, 1.368 visitantes. - Actividades en torno al río: 60 grupos (53 en castellano y 7 en euskera), procedentes de 15 centros educativos. En total, 824 visitantes. - Talleres de depuración en el aula: 31 grupos (25 en castellano y 6 en euskera), procedentes de 7 centros educativos. En total, 543 participantes. - Charlas sobre el correcto uso del agua: 29 grupos (25 en castellano y 4 en euskera), procedentes de 12 centros educativos y otros colectivos. En total, 410 participantes. El propio personal de NILSA (36 trabajadores) recibió una de estas charlas para lograr un modo de vida y de trabajo más sostenible.

Casi 31 millones de euros en un año. Es el presupuesto que la empresa pública NILSA gestiona en 2008 para cumplir con los compromisos del Plan Director de Saneamiento de los Ríos en Navarra. De este total, 7,9 millones de euros están dedicados a la construcción de depuradoras, y otros 12 millones se destinan a la operación y mantenimiento de las ya existentes. En este contexto, NILSA cuenta con una decena de proyectos constructivos enmarcados en el Plan Navarra 2012, como la depuradora de Valdega, que entrará en servicio en otoño, o el proyecto de la nueva depuradora del valle de Lónguida, que se pondrá en marcha el próximo año. En este mismo ejercicio, la empresa ha previsto recaudar 24,77 millones de euros a través del canon de saneamiento, que todos los contribuyentes pagan a través del recibo del agua, y cuyo objetivo es financiar completamente el citado plan a partir de la próxima década. En ejercicios anteriores, NILSA también contó con fondos FEDER procedentes de la Unión Europea que supusieron la mitad de la inversión de algunas depuradoras, como ha sido el caso de la recién inaugurada planta en Mendavia. Así lo ha expuesto la Consejera de Administración Local, Amelia Salanueva, a la comisión parlamentaria en la presentación de la memoria de actividades de esta empresa pública, la única adscrita a su departamento. Durante su intervención, Salanueva también ha subrayado el crecimiento de NILSA en el ámbito de los residuos a través del Consorcio de Residuos, que este año cuenta con su primer presupuesto: 10 millones de euros dedicados a conseguir un sistema único, homogéneo y equitativo en el transporte y tratamiento de la basura en Navarra. El esfuerzo por aglutinar voluntades locales para poner en marcha un mismo proyecto para la gestión de residuos en toda la Comunidad ha constituido uno de los principales caballos de batalla de NILSA de finales de 2007 y del primer semestre de este año para la empresa. Por otra parte, la memoria también recoge el compromiso social que NILSA va adquiriendo poco a poco a través de su incipiente estrategia de Responsabilidad Social Corporativa. Como entidad responsable de la depuración de agua residual y como miembro del Consorcio de Residuos, NILSA tiene una inequívoca labor medioambiental para todos los ciudadanos. Más de 85 instalaciones de depuración ubicadas en todo el territorio foral, que tratan correctamente el agua residual del 97% de los ciudadanos, así lo atestiguan. A esto hay que sumar la inminente licitación este verano de las tres plantas de transferencia que compactarán la basura procedente de diferentes mancomunidades para reducir su volumen y transportarla luego a los puntos de tratamiento –con el consiguiente ahorro económico y energético que esto supone–. A pesar de la búsqueda de máxima eficiencia en la gestión, NILSA ha querido dar en 2008 un paso más en su estrategia como empresa y por ello ha impulsado una comunicación más transparente y ágil con la sociedad, ha ampliado su programa de educación y sensibilización ambiental para estudiantes, ha abogado por políticas internas que fomenten la paridad y la igualdad efectiva, y se preocupa por promover acciones para facilitar a sus 36 trabajadores la conciliación de la vida laboral y familiar. Todas estas cuestiones están recogidas en la memoria de actividades, que hoy ha distribuido Salanueva a la Comisión Parlamentaria ante la que ha comparecido y que NILSA envía anualmente a mancomunidades, entidades locales, industrias con aceptación de vertido, instituciones públicas y otras entidades. Cualquier ciudadano que esté interesado en hacerse con un ejemplar puede solicitarlo directamente en la sede de la entidad (Avda. Barañain 22, Pamplona) o consultar su contenido íntegro en la página principal de esta web.

Está financiada en un 50% por fondos europeos

Mendavia tiene ya sus aguas residuales perfectamente tratadas. Así lo ha atestiguado esta mañana la Consejera de Administración Local, Amelia Salanueva, durante la inauguración de la planta depuradora, en la que ha estado acompañada por el alcalde de la localidad, Miguel Ángel de Carlos, el presidente de la Mancomunidad de Montejurra, Fidel Muguerza, el director general del departamento, Pedro Pegenaute, y otros profesionales y políticos. La instalación, que da servicio no sólo a los más de 3.700 habitantes de la localidad sino también a numerosas industrias, ha sido construida por NILSA y financiada por el Plan Director de Saneamiento de los Ríos, si bien, su operación y mantenimiento corresponde a la Mancomunidad de Montejurra, tal y como sucede en el resto de instalaciones existentes en su ámbito de actuación: Estella, Lerín, Allo-Dicastillo, Sesma y Arróniz, entre otras. Hasta la construcción de la depuradora, la localidad vertía sus aguas residuales al río Ebro a través de la regata llamada “La Carcava”. El proyecto, que fue presentado a finales de 2005, supone dar una solución al tratamiento de las aguas residuales que van a parar a uno de los ríos más contaminados de España, el Ebro, y constituye también un ejemplo del desarrollo sostenible que el Gobierno de Navarra impulsa a través de la potenciación del medio rural. La depuradora, que ocupa una superficie de 10.600m² y está ubicada en el término denominado “El Vergel”, es una estación convencional en la que el caudal pasa por las fases de pretratamiento, decantación primaria, depuración biológica, decantación intermedia, segunda etapa de depuración biológica y finalmente por la decantación final. Además, cuenta con un tanque de almacenamiento de fangos, que son el producto resultante tras la depuración del agua. El caudal medio previsto es de 25,83 litros por segundo y el máximo, de 170 litros por segundo. La obra ha supuesto una inversión de 2.761.099,70 millones de euros y está financiada en un 50% por el Fondo Europeo de Desarrollo Regional (FEDER) y en el otro 50%, por fondos procedentes del canon de saneamiento, que pagan todos los navarros y que gestiona NILSA. Los costes medios de operación y mantenimiento de una instalación de estas características rondan los 150.000 euros anuales, lo que supone un coste medio de 0,21 euros por metro cúbico tratado, que son financiados por NILSA con cargo al canon de saneamiento, que actualmente está establecido en 0,39 euros por metro cúbico para usos domésticos, y 0,49 euros por metro cúbico para usos industriales y no domésticos. El canon de saneamiento es un impuesto que en 2007 financió el 62,3% de los costes de la depuración en Navarra. El resto de la financiación provino de los presupuestos de Navarra, principalmente, y de fondos europeos FEDER.

La empresa pública NILSA, responsable de la depuración del agua residual en Navarra, ha firmado con la Fundación Aspace Para el Empleo un acuerdo por el que se compromete a fomentar la integración laboral de las personas con discapacidades. Este compromiso implica que NILSA tendrá en cuenta en todos sus procesos de selección a los candidatos que Aspace considere que se puedan ajustar al perfil requerido. También contará con servicios que Aspace ofrece en los ámbitos de la jardinería, la limpieza de instalaciones... para futuros concursos de servicios que pueda licitar. El objetivo de este acuerdo es fomentar una estrategia de responsabilidad social desde el ámbito de la empresa pública también a través de las contrataciones. Los procesos de selección de personal en NILSA se llevan a cabo a través de una consultora de recursos humanos, siguiendo un procedimiento transparente que en su día fue comunicado a la Cámara de Comptos. El programa que la Fundación Aspace Para el Empleo ofrece a NILSA, y al resto de empresas que deseen suscribir este acuerdo de colaboración, incluye el acompañamiento por parte de un orientador con formación especializada de la persona discapacitada –la mayoría con parálisis cerebral– en su entorno de trabajo, hasta que ésta sea completamente autónoma en el desempeño de sus funciones. El objetivo final es que la integración de la persona con algún tipo de discapacidad sea completa, y sus rendimientos y obligaciones en el puesto, equiparables al resto de los profesionales. La Fundación Aspace Para el Empleo lleva cinco años en funcionamiento y hace unos días premió a las empresas colaboradoras que ya habían integrado en su funcionamiento habitual a personas con alguna discapacidad. En esta jornada, en la que la Fundación dio a conocer su labor, NILSA decidió firmar el acuerdo de colaboración como un paso más dentro de su incipiente estrategia de Responsabilidad Social Corporativa, basada en la igualdad de oportunidades, tanto entre géneros, como entre personas con diferentes condicionantes (discapacidades, inmigrantes…). El discreto, pero sostenido crecimiento de la plantilla de NILSA –adscrita al Departamento de Administración Local– en los últimos cuatro años ha supuesto un aumento de las contrataciones. En 2005, la plantilla de NILSA ascendía a 29 personas; en 2006, a 33; en 2007, a 34; y en 2008, a 36. La media de edad de los profesionales está en los 37 años, la composición es casi paritaria en género (56% de hombres y 44% de mujeres), y la rotación es mínima, ya que las contrataciones son permanentes. Este aumento de plantilla está impulsado por la nueva línea de actuación que supone la gestión de los residuos sólidos urbanos –en la que NILSA participa con su gestión a través del Consorcio de Residuos– y ha empujado a sus responsables a fomentar nuevas estrategias de personal, en línea con las buenas prácticas de Responsabilidad Social Corporativa. La empresa espera que el acuerdo suscrito con la Fundación Aspace para el empleo se materialice en una contratación en los próximos dos años.

El Consejo de Administración de NILSA, integrado paritariamente por siete representantes de las entidades locales y siete del Gobierno de Navarra, ha aprobado esta mañana la gestión de esta empresa pública, adscrita al Departamento de Administración Local, durante el pasado año. En 2007 la recaudación del canon de saneamiento, que pagamos todos los navarros a través del recibo del agua y que ha financiado un 51,6% del Plan Director de Saneamiento de los Ríos en Navarra desde que éste se creara en 1989, ascendió a 21,98 millones de euros. Esto supone un 62,3% del presupuesto que NILSA gestionó durante el ejercicio pasado: 35,29 millones de euros. El resto de la financiación provino de los presupuestos de Navarra, principalmente, y de fondos europeos FEDER. El canon de saneamiento facturado está dedicado íntegramente a construir las infraestructuras básicas de depuración (depuradoras, colectores, tanques de tormenta, pozos de bombeo, fosas sépticas…) y también a mantenerlas. Depurar un metro cúbico de agua cuesta 17 céntimos de euro y Navarra depura al año unos 80,44 hectómetros cúbicos, es decir, cuatro veces la capacidad del embalse de Eugi. Por otra parte, NILSA cerró 2007 con 15,14 millones de euros dedicados a la ejecución de obras y otros 10,54 millones de euros destinados a la gestión de las depuradoras. De las obras realizadas, la mayoría correspondió a un régimen de cooperación entre la empresa pública y la entidad local (12,2 millones), un acuerdo por el que la entidad local delega en NILSA tanto el proyecto como la ejecución de la infraestructura. Ésta es la forma más habitual de trabajo frente a las obras de gestión directa de las entidades locales, en las que son éstas las responsables de sacar adelante todo el proyecto, que únicamente es validado y financiado por NILSA. En 2007, este tipo de obras supuso una inversión de 2,9 millones de euros. La mayoría de las depuradoras son operadas por NILSA, si bien las mancomunidades de la Comarca de Pamplona y de Montejurra se responsabilizan del funcionamiento de las plantas que están en su ámbito de actuación. No obstante, el coste de estas instalaciones también está financiado por el Plan Director de Saneamiento de los Ríos, cuya implantación corresponde a NILSA. Durante el pasado año, la empresa pública también asumió la gestión de residuos orgánicos en Navarra a través del Consorcio de Residuos. Todas las mancomunidades de Navarra, excepto la de la Comarca, se han adherido a él para lograr tratar la basura según la normativa europea. Hasta la fecha, la basura se enterraba sin tratamiento en diferentes vertederos. La mayoría han sido ya clausurados y los que todavía operan, como Góngora, cuentan con autorización medioambiental integrada. No obstante, el objetivo del Consorcio es plantear una alternativa a los vertederos similar a la planta de biometanización de Tudela, El Culebrete, en la que el residuo orgánico reciba un tratamiento avanzado. El Culebrete es ahora el destino de la mayoría de los residuos orgánicos gestionados por el Consorcio. La Consejera de Administración Local y presidenta de NILSA, Amelia Salanueva Murguialday, ya ha hecho en este sentido varias declaraciones para lograr que todos los ciudadanos puedan disfrutar de un servicio de tratamiento de basura único, homogéneo y equitativo, con las mismas prestaciones y las mismas cargas económicas. Los usuarios de las mancomunidades adheridas al Consorcio de Residuos pagan desde el 1 de enero de este año 17,5 euros más en el recibo, con los que se financia un 17% del presupuesto del Consorcio de Residuos, que en 2008 ha supuesto diez millones de euros. El 83% restante corre a cargo del Gobierno de Navarra, a través de las aportaciones que ha hecho el Departamento de Administración Local.

La Mancomunidad de Valdizarbe comenzará a llevar residuos a la planta de biometanización de “El Culebrete” el próximo lunes, 25 de febrero, como parte de la estrategia de gestión única de la basura de Navarra impulsada por el Consorcio de Residuos. Esta entidad, a la que ya se han adherido nueve mancomunidades y tres más lo harán en 2009, tiene como objetivo la creación de un sistema homogéneo para la recogida y tratamiento, que además suponga el mismo coste para todos los ciudadanos. En la actualidad, Navarra sólo cuenta con una planta de tratamiento de los residuos conforme a normativa europea: El Culebrete, gestionada por la Mancomunidad de Residuos Sólidos de la Ribera. Por este motivo, la Consejera de Administración Local, Amelia Salanueva, y el director general del departamento, Pedro Pegenaute, han querido conocer de primera mano la instalación. En su visita, han estado acompañados por el gerente de la mancomunidad ribera, Fermín Corella, por su presidente, José María Navarro, y por el gerente de NILSA, Andrés Sola, ya que ésta es la empresa pública que lidera el Consorcio de Residuos. Fermín Corella ha explicado que, en estos momentos, la instalación trata la basura procedente de su propia mancomunidad y de la de Sangüesa. A partir del lunes llegarán los de la mancomunidad de Valdizarbe y antes de que finalice este semestre, comenzará a recibir los residuos de Ribera Alta y Mairaga, lo que supondrá que trate 5.000 toneladas mensuales, frente a las 3.000 actuales. Cuando el próximo lunes se incorpore Valdizarbe, la cifra llegará ya a las 3.500 toneladas para colmar a finales de año la capacidad de la planta, ideada para 60.000 toneladas anuales. La instalación está creada para obtener biogás a partir de los residuos orgánicos a través de un reactor. El biogás genera, a su vez, energía eléctrica y evita emisiones de metano a la atmósfera, el segundo gas que más contribuye al llamado “efecto invernadero”, después del dióxido de carbono. La inversión necesaria para llevar a cabo la planta de biometanización, inaugurada en diciembre de 2006, fue de 9.616.193€, a los que el Fondo de Cohesión Europea aportó 3.662.082€; el Gobierno de Navarra, 4.992.492€ y la Mancomunidad de Residuos Sólidos de la Ribera, 961.619€. Nuevas instalaciones El Consorcio de Residuos ha previsto en su planificación estratégica la construcción de tres estaciones de transferencia. Son puntos en los que se recogerá la basura procedente de diferentes orígenes de Navarra y se reducirá su volumen, para minimizar costes, antes de enviarla al centro de tratamiento. Las ubicaciones de estas instalaciones fueron consensuadas por el Consorcio el pasado septiembre, y se fijaron en los términos municipales de Tafalla, Sangüesa y Baztan. Aún sin estación de transferencia, Sangüesa fue la primera mancomunidad consorciada en llevar sus residuos a “El Culebrete”, tras la clausura del vertedero de La Celada el pasado octubre. En noviembre, la Consejera de Administración Local, Amelia Salanueva, firmó un convenio por el que el Gobierno de Navarra subvencionaba al 100% el coste del transporte y parte del tratamiento de la basura de esta mancomunidad, con 285.000 euros. Cuando la entidad disponga de una de las estaciones de transferencia proyectadas por el Consorcio no tendrá que llegar hasta el destino con sus residuos, por lo que disminuirán los gastos de transporte. Lo mismo sucederá con el resto de las mancomunidades. El Consorcio prevé que las estaciones de transferencia estén operativas a finales de este año.

El Consorcio de Residuos de Navarra ha reunido hoy en el Departamento de Administración Local a todos los presidentes de las mancomunidades que lo integran para presentar a las tres próximas incorporaciones: Sakana, Alto Araxes y Bidausi. Las incorporaciones no se harán efectivas inmediatamente, sino que demuestran la voluntad de las entidades locales y llevarán un tiempo de tramitación administrativa. Con estos tres futuros nuevos miembros, la entidad –que preside la Consejera de Administración Local, Amelia Salanueva–, agrupa a doce consorciados, que incluyen los nueve anteriores: las mancomunidades de Valdizarbe, Mairaga, Eska-Salazar, Malerreka, Bortziriak, Sangüesa, Ribera, Ribera Alta y el Ayuntamiento de Baztan. En esta ocasión, el Consorcio ha convocado a los representantes políticos, que se reúnen de forma más ocasional que los comités técnico y económico, con motivo de la presentación de los tres nuevos socios que casi completan el mapa foral de mancomunidades adheridas. Este hecho adquiere especial relevancia en una coyuntura en la que la basura de Navarra debe ser tratada de forma única y homogénea para que todos los ciudadanos paguen lo mismo por un mismo servicio. En este sentido, el Departamento de Administración Local estableció el pasado diciembre una comisión de coordinación con la Mancomunidad de la Comarca de Pamplona, que gestiona aproximadamente la mitad de los residuos de Navarra, con el objetivo de buscar una solución eficaz y coherente con la que barajan el resto de las mancomunidades de la Comunidad, consorciadas en su práctica totalidad. El comité de presidentes de mancomunidades que se ha reunido hoy ha sido el mismo que el pasado 4 de diciembre aprobó en Tafalla los presupuestos del Consorcio para 2008 y la tasa por el tratamiento de los residuos. La aplicación de la nueva tasa, en vigor desde el 1 de enero, supondrá recaudar 1,7 millones de euros, a los que el Gobierno de Navarra sumará otros 2,6 millones, para tratar correctamente la basura y agilizar el cierre de los vertederos. Además, el Gobierno foral invertirá otros 5,4 millones de euros en la construcción de las tres plantas de transferencia en las que se compactará la basura para llevarla luego al centro de tratamiento. La compactación supone reducir volumen y, por tanto, gastar menos en transporte. La previsión del Consorcio es que las plantas, que estarán ubicadas en los términos municipales de Baztan, Tafalla y Sangüesa, comiencen a construirse esta primavera y estén operativas antes de que finalice el año. El presupuesto del Consorcio para 2008 asciende, por tanto, a 9,73 millones de euros, de los que el 83% será financiado íntegramente por el departamento de Administración Local, mientras que el 17% restante se sumará a la contribución domiciliaria habitual. La necesidad de clausurar los vertederos para cumplir con la normativa europea y para conseguir un entorno más limpio y sostenible ha impulsado a las entidades locales a sumarse a la iniciativa del Gobierno de Navarra de crear un Consorcio de Residuos. Campaña informativa 125.000 folletos fresa en castellano y euskera para explicar al ciudadano cómo y cuándo se va a tratar la basura que genera. Esta es la primera campaña informativa que ha puesto en marcha el Consorcio de Residuos a través de las mancomunidades consorciadas, que son las responsables de enviar el díptico explicativo a todos sus usuarios. Con el logotipo del Consorcio y en el color fresa que caracteriza la imagen de marca, el díptico explica el aumento de la tasa en la recogida de la basura en 1,45 euros al mes por la necesidad de tratarla según la normativa europea. El Consorcio ha puesto en marcha esta campaña porque considera prioritario que el ciudadano esté bien informado de por qué se modifican las tasas y los servicios que recibe. También tiene por objetivo sensibilizar y concienciar de la necesidad de reducir el volumen de residuo que generamos para no degradar el medio ambiente. La estrategia de gestión del Consorcio en todos los ámbitos está basada en la llamada filosofía fresa: dinámica, fácilmente identificable, limpia, positiva, fresca y amable. La voluntad de que los ciudadanos participen en ella y sean conscientes de las posibilidades que ofrece han llevado al Consorcio a informar puntualmente a la opinión pública de sus actuaciones. Aproximadamente la mitad de la población navarra recibirá en su domicilio esta información.

Inaugurada por la Consejera de Administración Local, Amelia Salanueva

Valtierra y Arguedas disfrutan de la remodelación y ampliación de su depuradora. Desde el pasado octubre, la planta ha estado en fase de pruebas con el agua residual y en la actualidad funciona a pleno rendimiento. La remodelación de esta planta se enmarca dentro de la estrategia de NILSA para la próxima década, basada en la depuración de núcleos pequeños y en la reforma de las instalaciones decanas para aumentar su capacidad de tratamiento del agua residual y su operatividad. Tras las obras, que se demoraron por las inundaciones de abril que afectaron a gran parte de la Ribera navarra, la depuradora cuenta con nuevos elementos que refuerzan la línea de aguas. Se trata de un filtro plástico de lecho bacteriano que permite una mayor depuración, dos decantadores, un tanque de retención que actúa como tanque de tormentas y dos instalaciones de tratamiento avanzado de fangos. Además se mantienen las tres lagunas mayores, construidas en 1992, aunque se han suprimido las tres más pequeñas, que de una superficie total de 60.000 metros cuadrados suponían unos 4.500 metros cuadrados. Las lagunas que permanecen, que habían sido hasta ahora el sistema de tratamiento del agua residual, se convierten en una segunda fase del tratamiento, lo que supone reforzar la depuración y conseguir una mayor capacidad de tratamiento en la planta. Por otra parte, los dos tanques de tratamiento de fangos, denominados ATAD por sus siglas en inglés (Autothermal Thermophilic Aerobic Digestión/Digestión Aerobia Termófila Sostenida) implican que los lodos saldrán de la depuradora una vez estén totalmente higienizados y su volumen reducido hasta casi la mitad. Por su parte, el tanque de retención evita episodios de aliviados e inundaciones, como en algún momento ha sucedido en Valtierra, ya que esta localidad cuenta con redes de saneamiento unitarias (aglutinan el agua residual y pluvial), que en determinadas ocasiones, como las tormentas, no pueden admitir todo el caudal. Así, en momentos de fuertes lluvias, el caudal ha provocado desbordamientos en el emisario a su paso por Arguedas y en otros puntos de la red de saneamiento. Este tanque evita este tipo de incidentes. El presupuesto de la obra asciende a 3.179.577 euros y ha sido totalmente financiada por el canon de saneamiento, que gestiona NILSA y que pagan todos los navarros. Las lagunas construidas en 1992 fueron sufragadas en un 90% por el Departamento de Administración Local, con cargo al Fondo de Haciendas Locales, y en un 10% por el canon.